Dzieciaki Ulicy - The Analogs translation in German

Dzieciaki Ulicy

Okradamy wozy - radia i głośniki
Okradamy wozy - nasze są ulice
Okradamy wozy - dla marnych groszy
Okradamy wozy - bo chcemy zarobić

Okradamy wozy wybijamy szyby
Okradamy wozy właśnie to robimy
Okradamy woz ukryci, czekamy
Wierząc naszym nogą i ciemności bramy

Tutaj wychowani otwieramy oczy
Nie mogąc uwierzyć, że świat chciał nas zrodzić
Okradamy wozy plujemy na życie
Okradamy wozy wracamy o świcie

A gdy do mieszkania zapuka policja
Uciekniemy oknem biegnąc jak najszybciej
Zamykamy oczy, otwieramy starsi
Wierząc tylko w Boga, który zwie się fartem

Łatwo jest ci mówić o czymś czego nie znasz
By w cokolwiek grać trzeba mieć co przegrać
Dla tych chwil radości poświęcimy życie
Przez wszystkich przeklęte dzieciaki ulicy

Straßenkinder

Wir klauen Autos aus - Radios und Lautsprecher
Wir klauen Autos aus - die Straßen gehören uns
Wir klauen Autos aus - für ein paar lumpige Groschen
Wir klauen Autos aus - denn wir wollen was verdienen

Wir klauen Autos aus und zerschlagen Scheiben
Wir klauen Autos aus, genau das tun wir jetzt
Wir klauen Autos aus, versteckt, wir warten
Vertrauend unseren Beinen und den dunklen Toren

Hier aufgewachsen öffnen wir die Augen
Könnens nicht glauben, dass die Welt uns wollte
Wir klauen Autos aus, spucken auf das Leben
Wir klauen Autos aus, kehren bei Sonnenaufgang zurück

Und wenn an die Wohnungstür die Polizei klopft
Fliehen wir durchs Fenster, laufen so schnell wir können
Wir schließen die Augen, öffnen sie als Ältere
Vertrauend nur auf Gott, der Glück genannt wird

Leicht ist es für dich, von etwas zu reden, das du nicht kennst
Um irgendetwas aufs Spiel zu setzen, muss man etwas haben, das man verlieren kann
Für diese Momente der Freude opfern wir das Leben
Von allen verdammte Straßenkinder