Dziewczyny - The Analogs translation in Russian

Dziewczyny

Grzeczne dziewczyny idą do nieba
złe wolą bawić się z nami,
pod sukienkami nie noszą majtek
zdobią swe ciało tatuażami
grzeczne dziewczyny słuchają radia
kochają słodką muzyke,
złe wolą słuchać starych winyli
rock&roll zmarnował im życie

To dla nas ta piosenka
śpiewana z głębi serca
będziemy w Waszych snach
do ostatniego dnia
To dla nas ta piosenka
śpiewana z głębi serca
gdy na piekła dnie
znów spotkamy się

Grzeczne dziewczyny nie przeklinają
i lubią chodzić do szkoły
złe przeklinają, palą i piją
w ich oczach uśmiech jest wesoły
Grzeczne smakują jak tani cukierek
są słodkie i nic poza tym
złe są dzikie ogniste i wściekłe
i kochać jak nikt potrafią

To dla nas ta piosenka
śpiewana z głębi serca
będziemy w Waszych snach
do ostatniego dnia
To dla nas ta piosenka
śpiewana z głębi serca
gdy na piekła dnie
znów spotkamy się

Grzeczne dziewczyny idą do nieba
złe wolą bawić się z nami,
pod sukienkami nie noszą majtek
zdobią swe ciało tatuażami
grzeczne dziewczyny słuchają radia
kochają słodką muzyke,
złe wolą słuchać starych winyli
rock&roll zmarnował im życie

To dla nas ta piosenka
śpiewana z głębi serca
będziemy w Waszych snach
do ostatniego dnia
To dla nas ta piosenka
śpiewana z głębi serca
gdy na piekła dnie
znów spotkamy się

Девушки

Хорошие девочки попадают в рай,
плохие предпочитают веселиться с нами,
под платьями они не носят трусиков
и украшают свои тела татуировками.
Хорошие девочки слушают радио,
любят сладкую музыку,
плохие предпочитают старые винилы,
рок-н-ролл разрушил им жизнь.

Эта песня для нас,
спетая от всего сердца,
мы будем в ваших снах
до самого последнего дня.
Эта песня для нас,
спетая от всего сердца,
когда на дне ада
мы снова встретимся.

Хорошие девочки не ругаются матом
и любят ходить в школу,
плохие ругаются, курят и пьют,
в их глазах веселая улыбка.
Хорошие на вкус как дешевая конфета,
они сладкие и ничего более,
плохие дикие, огненные и злые,
и любить так, как они умеют, никто не может.

Эта песня для нас,
спетая от всего сердца,
мы будем в ваших снах
до самого последнего дня.
Эта песня для нас,
спетая от всего сердца,
когда на дне ада
мы снова встретимся.

Хорошие девочки попадают в рай,
плохие предпочитают веселиться с нами,
под платьями они не носят трусиков
и украшают свои тела татуировками.
Хорошие девочки слушают радио,
любят сладкую музыку,
плохие предпочитают старые винилы,
рок-н-ролл разрушил им жизнь.

Эта песня для нас,
спетая от всего сердца,
мы будем в ваших снах
до самого последнего дня.
Эта песня для нас,
спетая от всего сердца,
когда на дне ада
мы снова встретимся.