The Analogs - Lato '95 - translation of the lyrics into Russian
The Analogs Lato '95

Lato '95

The Analogs

Lato '95 - The Analogstranslation in Russian




Lato '95
Лето '95
Nie wierząc w nic nigdy do końca
Не веря ни во что до конца
Byliśmy w podziemiu, daleko od słońca
Мы были в подполье, далеко от солнца
Kochaliśmy tylko samych siebie
Любили мы только лишь самих себя
Punk rock, reggae i rock steady
Панк-рок, регги и рок стэди
Nie słuchając, co nam mówili
Не слушая, что нам говорили
Szliśmy dalej nie ufając chwili
Шли мы дальше, не доверяя мигу
Dziewczyny w klubie w piątkowe wieczory
Девчонки в клубе в пятницу вечером
Pachniały tak, że każdy był chory
Пахли так, что сходил с ума каждый
Lato dziewięćdziesiąt pięć - w oczach miłość, w oczach śmierć
Лето девяносто пять - в глазах любовь, в глазах смерть
Lato dziewięćdziesiąt pięć - z tobą być, zniknęłaś gdzieś
Лето девяносто пять - быть с тобой, ты исчезла где-то
Lato dziewięćdziesiąt pięć - spełnione marzenia i sny
Лето девяносто пять - исполненные мечты и сны
Lato dziewięćdziesiąt pięć - Iwan wtedy jeszcze żył
Лето девяносто пять - Иван тогда ещё был жив
Los rzucał kości, różnie wypadało
Судьба бросала кости, по-разному выпадало
Jedni przetrwali, drudzy szli na dno
Одни выстояли, другие шли ко дну
Piwa łyk pozwalał przeżyć
Глоток пива давал возможность выжить
I każdy przestawał w Boga wierzyć
И каждый переставал верить в Бога
Nie słuchając, co nam mówili
Не слушая, что нам говорили
Szliśmy dalej nie ufając chwili
Шли мы дальше, не доверяя мигу
Dziewczyny w klubie w piątkowe wieczory
Девчонки в клубе в пятницу вечером
Pachniały tak, że każdy był chory
Пахли так, что сходил с ума каждый
Lato dziewięćdziesiąt pięć - w oczach miłość, w oczach śmierć
Лето девяносто пять - в глазах любовь, в глазах смерть
Lato dziewięćdziesiąt pięć - z tobą być, zniknęłaś gdzieś
Лето девяносто пять - быть с тобой, ты исчезла где-то
Lato dziewięćdziesiąt pięć - spełnione marzenia i sny
Лето девяносто пять - исполненные мечты и сны
Lato dziewięćdziesiąt pięć - Iwan wtedy jeszcze żył
Лето девяносто пять - Иван тогда ещё был жив
Lato dziewięćdziesiąt pięć - w oczach miłość, w oczach śmierć
Лето девяносто пять - в глазах любовь, в глазах смерть
Lato dziewięćdziesiąt pięć - z tobą być, zniknęłaś gdzieś
Лето девяносто пять - быть с тобой, ты исчезла где-то
Lato dziewięćdziesiąt pięć - spełnione marzenia i sny
Лето девяносто пять - исполненные мечты и сны
Lato dziewięćdziesiąt pięć - Iwan wtedy jeszcze żył
Лето девяносто пять - Иван тогда ещё был жив




Writer(s): Paweł Czekała
The Analogs - Poza Prawem
Album
Poza Prawem
date of release
30-10-2006

1 Prawo do Pracy (Chelsea)
2 39-45
3 Zawsze Najgorsi
4 Poza Prawem
5 Lato '95
6 Dźwięk Rebelii
7 Pieśń Aniołów
8 Blizny, Alkohol i Tatuaże
9 Uliczni Wojownicy
10 Władza Albo Śmierć
11 P.S.M.
12 Ten Kraj
13 Odbij Się od Dna
14 Zjednoczeni
Attention! Feel free to leave feedback.