Luca Brasi - The Analogs translation in Russian

Luca Brasi

Twarz szara jak ołów, z którego robią kule
Nie dowiesz się co myśli, nie dowiesz się co czuje
Ręce zimne, twarde, jak skały tamtej wyspy
Na której się urodził, na której uczył się milczeć

Luca! Luca Brasi spokojnie na dnie śpi
Świat wciąż jest taki sam, szkoda każdej łzy
Luca! Luca Brasi nie zmieniło sie nic
Betonowa dżungla tonie wciąż we krwi

Niech przyszłość spłonie w piecu, a wrogowie w piekle
Nie otwierasz ust, rewolwer cię wyręcza
W mroku oczy lśnią, gdy śmierć zaczyna taniec
Dziś ostatni krzyk, ostatnie kart rozdanie

Luca! Luca Brasi spokojnie na dnie śpi
Świat wciąż jest taki sam, szkoda każdej łzy
Luca! Luca Brasi nie zmieniło się nic
Betonowa dżungla tonie wciąż we krwi

Zbyt często widział śmierć, by wierzyć ze ucieknie
Gdy cienki mocny sznur, zaciskał swoja pętle

Luca! Luca Brasi spokojnie na dnie śpi
Świat wciąż jest taki sam, szkoda każdej łzy
Luca! Luca Brasi nie zmieniło się nic
Betonowa dżungla tonie wciąż we krwi

Лука Брази

Лицо серое, как свинец, из которого пули льют
Не узнаешь, что он думает, не поймешь, что чувствует
Руки холодны и тверды, как скалы того острова
Где он родился, где учился молчать он без лишних слов

Лука! Лука Брази спокойно спит на дне
Мир все такой же, жаль каждой слезы о нем, поверь мне
Лука! Лука Брази, ничего не изменилось
Бетонные джунгли по-прежнему тонут в крови

Пусть будущее сгорит в печи, а враги в аду
Ты не открываешь рта, револьвер тебе поможет
Во тьме глаза блестят, когда смерть начинает танец
Сегодня последний крик, последняя раздача карт

Лука! Лука Брази спокойно спит на дне
Мир все такой же, жаль каждой слезы о нем, поверь мне
Лука! Лука Брази, ничего не изменилось
Бетонные джунгли по-прежнему тонут в крови

Слишком часто видел смерть, чтобы верить, что уйдет
Когда тонкий крепкий шнур затягивал свою петлю

Лука! Лука Брази спокойно спит на дне
Мир все такой же, жаль каждой слезы о нем, поверь мне
Лука! Лука Брази, ничего не изменилось
Бетонные джунгли по-прежнему тонут в крови