Szczecin - The Analogs translation in German

Szczecin

Szczecin - miasto portów, marzycieli
Miasto rozbójników i drobnych złodziei
Miasto stoczniowców i taksówkarzy
Miasto narkomanów i żon marynarzy
Jest Brama Portowa jak Plac Pigalle
Wyrywasz co chcesz jeżeli masz szmal
Kolesie w bramach wino piją na śniadanie
A ich piękne narzeczone stoją pod "Derbami"

To piękne miejsce!
Byliśmy tu i zawsze będziemy
To piękne miejsce!
Stąd jesteśmy i tu umrzemy

Szczecin - miasto brudne, ale najpiękniejsze
Są tu miejsca smutne i trochę weselsze
Szczecin-miasto księży i satanistów
Miasto ślicznotek i onanistów
Miasto cudotwórców i małych szarlatanów
Miasto różnych knajp pełnych mitomanów
Pełno tu tajniaków łatwo jest się wjebać
Uważaj na frajerów-zawsze chcą Cię sprzedać

To piękne miejsce!
Byliśmy tu i zawsze będziemy
To piękne miejsce!
Stąd jesteśmy i tu umrzemy

To piękne miejsce!
Byliśmy tu i zawsze będziemy
To piękne miejsce!
Stąd jesteśmy i tu umrzemy

Szczecin - miasto portów i marzycieli
Miasto rozbójników i drobnych złodziei
Miasto stoczniowców i taksówkarzy
Miasto narkomanów i żon marynarzy
Jest Brama Portowa jak Plac Pigalle
Wyrywasz co chcesz jeżeli masz szmal
Kolesie w bramach wino piją na śniadanie
A ich piękne narzeczone stoją pod "Derbami"

To piękne miejsce!
Byliśmy tu i zawsze będziemy
To piękne miejsce!
Stąd jesteśmy i tu umrzemy

Stettin

Stettin - Stadt der Häfen, der Träumer
Stadt der Räuber und kleinen Diebe
Stadt der Werftarbeiter und Taxifahrer
Stadt der Junkies und der Matrosenfrauen
Das Portaltor ist wie der Place Pigalle
Du bekommst, was du willst, wenn du Kohle hast
Kumpels trinken in Toren Wein zum Frühstück
Und ihre schönen Bräute stehen bei "Derby"

Dieser wunderschöne Ort!
Wir waren hier und werden immer hier sein
Dieser wunderschöne Ort!
Wir sind von hier und wir sterben hier

Stettin - schmutzige Stadt, doch die schönste
Es gibt traurige Orte und etwas fröhlichere
Stettin - Stadt der Priester und Satanisten
Stadt der Schönheiten und der Onanisten
Stadt der Wundertäter und kleinen Scharlatane
Stadt verschiedener Kneipen voller Mythomanen
Voll von Zivilcops, leicht reinzureiten
Pass auf die Loser auf - sie wollen dich immer verraten

Dieser wunderschöne Ort!
Wir waren hier und werden immer hier sein
Dieser wunderschöne Ort!
Wir sind von hier und wir sterben hier

Dieser wunderschöne Ort!
Wir waren hier und werden immer hier sein
Dieser wunderschöne Ort!
Wir sind von hier und wir sterben hier

Stettin - Stadt der Häfen und der Träumer
Stadt der Räuber und kleinen Diebe
Stadt der Werftarbeiter und Taxifahrer
Stadt der Junkies und der Matrosenfrauen
Das Portaltor ist wie der Place Pigalle
Du bekommst, was du willst, wenn du Kohle hast
Kumpels trinken in Toren Wein zum Frühstück
Und ihre schönen Bräute stehen bei "Derby"

Dieser wunderschöne Ort!
Wir waren hier und werden immer hier sein
Dieser wunderschöne Ort!
Wir sind von hier und wir sterben hier