The Autumn Defense - Tell Me What You Want - translation of the lyrics into German

Tell Me What You Want - The Autumn Defensetranslation in German




Tell Me What You Want
Sag mir, was du willst
In the morning of the day
Am Morgen des Tages
There's a letter on the way
Ist ein Brief unterwegs
To my baby, my baby
Zu meiner Liebsten, meiner Liebsten
Who's flown so far away
Die so weit weggeflogen ist
Well, I remember, I remember what she said
Nun, ich erinnere mich, ich erinnere mich, was sie sagte
All the words still ring inside my head
Alle Worte klingen noch in meinem Kopf
She said, "Ooh, my darling
Sie sagte: "Ooh, mein Liebling
Don't let me be so mislead"
Lass mich nicht so irregeführt werden"
Tell me what you want and I will find it
Sag mir, was du willst, und ich werde es finden
I'll find it in my heart and I'll bring it 'round
Ich werd's in meinem Herzen finden und es dir bringen
Tell what's in your heart and I will mind it
Sag, was in deinem Herzen ist, und ich werde darauf achten
'Cause it's not in my plans to let you down
Denn es ist nicht mein Plan, dich zu enttäuschen
There's a message for my machine
Da ist eine Nachricht auf meinem Anrufbeantworter
That we're not exactly all that we seem
Dass wir nicht genau das sind, was wir zu sein scheinen
And ooh, my darling
Und ooh, mein Liebling
This time I'm saying just what I mean
Diesmal sage ich genau, was ich meine
Tell me what you want and I will find it
Sag mir, was du willst, und ich werde es finden
I'll find it in my heart and I'll bring it 'round
Ich werd's in meinem Herzen finden und es dir bringen
Tell what's in your heart and I will mind it
Sag, was in deinem Herzen ist, und ich werde darauf achten
'Cause it's not in my plans to let you down
Denn es ist nicht mein Plan, dich zu enttäuschen
Tell me where you are and I will find you
Sag mir, wo du bist, und ich werde dich finden
And I'll call you when I'm close to let you know
Und ich rufe dich an, wenn ich nah bin, um es dich wissen zu lassen
I'll listen to your voice and then rewind it
Ich werde deiner Stimme lauschen und sie dann zurückspulen
'Cause I don't ever wanna let you go
Denn ich will dich niemals gehen lassen
In the morning, in the sun
Am Morgen, in der Sonne
In the garden when our bitterness has begun
Im Garten, wenn unsere Bitterkeit begonnen hat
She says, "Ooh, my darling
Sie sagt: "Ooh, mein Liebling
Just look at those clouds on the run"
Schau nur auf diese fliehenden Wolken"
Tell me what you want and I will find it
Sag mir, was du willst, und ich werde es finden
Find it in my heart and I'll bring it 'round
Es in meinem Herzen finden und es dir bringen
Tell what's in your heart and I will mind it
Sag, was in deinem Herzen ist, und ich werde darauf achten
'Cause it's not in my plans to let you down
Denn es ist nicht mein Plan, dich zu enttäuschen
Tell me where you are and I will find you
Sag mir, wo du bist, und ich werde dich finden
And I'll call you when I'm close to let you know
Und ich rufe dich an, wenn ich nah bin, um es dich wissen zu lassen
I'll listen to your voice and then rewind it
Ich werde deiner Stimme lauschen und sie dann zurückspulen
'Cause I don't ever wanna let you go
Denn ich will dich niemals gehen lassen





Writer(s): Patrick Sansone


Attention! Feel free to leave feedback.