Topaz - The B-52's translation in Russian

Topaz

New cities by the sea
Skyscrapers are winking
Some hills are never seen
Universe expanding

We're gazing out to sea
Blue dolphins are singing
Minds swim in ecstasy
Clear planet, ever free

Topaz
(Our hearts are traveling faster)
Topaz
(Faster than the speed of love)
Topaz
(Straight through a tear in the clouds)
Topaz
(Up to the Heavens above)

Bright ships will sail the seas
Starfishes are spinning
Some hills are never seen
Our universe is expanding

Moon rise upon the sea
Starships are blinking
We'll walk in ecstasy
Clear planet blue and green

Topaz
(Our thoughts are traveling faster)
Topaz
(Moving beyond the Heavens above)

Planets pulsating, constellations creating
Voices are guiding me to the cities by the sea
(The cities by the sea)
Yes, I see the cities by the sea

Deep forests by the sea
Skyscrapers are winking
Some hills are never seen
The universe is expanding

Topaz
(Our hearts are traveling faster)
Topaz
(Faster than the speed of love)
Topaz
(Straight through a tear in the clouds)
Topaz
(Up to the Heavens above)

Topaz
(Our thoughts are traveling faster)
Topaz
(Faster than the speed of love)
Topaz
(Look through a tear in the clouds)
Topaz
(Look at the Heavens above)

Topaz

Топаз

Новые города у моря
Небоскрёбы подмигивают
Где-то холмы не видны
Вселенная расширяется

Мы смотрим в морскую даль
Голубые дельфины поют
Разум плывёт в экстазе
Чистая планета вечно свободна

Топаз
(Наши сердца летят быстрее)
Топаз
(Быстрее скорости любви)
Топаз
(Через разрыв в облаках)
Топаз
(Вверх к Небесам над нами)

Яркие корабли поплывут
Морские звёзды кружатся
Где-то холмы не видны
Наша Вселенная расширяется

Луна над морем встаёт
Звёздные корабли мерцают
Мы будем шагать в экстазе
Чистая планета — синь и зелень

Топаз
(Наши мысли летят быстрее)
Топаз
(За пределы Небес над нами)

Планеты пульсируют, созвездия создают
Голоса ведут меня к городам у моря
(Города у моря)
Да, я вижу города у моря

Глубокие леса у моря
Небоскрёбы подмигивают
Где-то холмы не видны
Вселенная расширяется

Топаз
(Наши сердца летят быстрее)
Топаз
(Быстрее скорости любви)
Топаз
(Через разрыв в облаках)
Топаз
(Вверх к Небесам над нами)

Топаз
(Наши мысли летят быстрее)
Топаз
(Быстрее скорости любви)
Топаз
(Посмотри в разрыв в облаках)
Топаз
(Посмотри на Небеса над нами)

Топаз