Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera) - The Christians translation in German

Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera)

የሚረባኝን የሚያውቅልኝ
የሚረባኝን የሚያውቅልኝ
ከአንተ በላይ ማንም የለኝ
እኔ ለራሴ ደካማ ነኝ
ከአንተ በላይ ማንም የለኝ
እኔ ለራሴ አቅምም የለኝ

አፈርኩበት እኔ አውቃለው ባልኩበት
እኔ አውቃለው ባልኩበት
አፈርኩበት አስቤአለው ባልኩበት
አውቂያለው ባልኩበት

አሁንማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ
እንግዲማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ
...
ልጅ አባቱን ዳቦ ቢለው
ድንጋይ ወስዶ እንዳይሰጠው
ሰው መልካምን ማድረግ ካወቀ
የእግዚአብሔር ፍቅር ከሰው የላቅ
ልጅ አባቱን ዳቦ ቢለው
ድንጋይ ወስዶ እንዳይሰጠው
ሰው መልካምን ማድረግ ካወቀ
የእግዚአብሔር ፍቅር ከሰው የላቅ

አሁንማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ
እንግዲማ ከአንተ ጋር ልስማማ
ከአንተ ጋር ልስማማ

አፈርኩበት እኔ አውቃለው ባልኩበት
እኔ አውቃለው ባልኩበት
አፈርኩበት አስቢያለው ባልኩበት
አውቂያለው ባልኩበት
...
ለቀኑ ክፋቱ ይበቃዋል
ነገም ስለ እራሱ ይጨነቃል
እግዚአብሔር ያለው ነው የሚሆነው
ዝም ብሎ የእርሱን ማዳን ማየት ነው

ነፍሴ አታውኪኝ አታስጨንቂኝ ተይ ተይኝ
እግዚአብሔር ያለው ይሁንልኝ ይሁንልኝ
ነፍሴ አታውኪኝ አታስጨንቂኝ ተይ ተይኝ
እግዚአብሔር ያለው ይሁንልኝ ይሁንልኝ

ነፍሴ ልምከርሽ ቁም ነገር
እግዚአብሔር ስለሚወደው ነገር
ፍቃዴ ይሁን ብለሽ አትደምድሚ
ምን ይላል ጌታሽን ተስማሚ

ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ
ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ

ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ
ተይ ኧረ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ

ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ (በምህረቱ ቸርነቱ የሚከልልሽ)
አታስጨንቂኝ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ (እንደ ንስር የሚያድስ ቃል ዋስ አለብሽ)
ተይ ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ (ኧረ እግዚአብሔር ነዉ)
አታስጨንቂኝ ተይኝ (ታመኝዉ ታመኝዉ)

ተይ (ታመኝዉ) ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ
ተይ (ታመኝዉ) ነፍሴ ተይ ተይኝ
አታስጨንቂኝ ተይኝ

Mit Dir übereinstimmen (feat. Betty Tezera)

Der weiß, was gut für mich ist
Der weiß, was gut für mich ist
Niemanden habe ich außer Dir
Ich bin für mich selbst zu schwach
Niemanden habe ich außer Dir
Ich habe für mich selbst keine Kraft

Ich schämte mich, wo ich sagte, ich wisse es
Wo ich sagte, ich wisse es
Ich schämte mich, wo ich sagte, ich hätte es durchdacht
Wo ich sagte, ich wisse es

Nun aber will ich mit Dir übereinstimmen
Mit Dir übereinstimmen
Fortan will ich mit Dir übereinstimmen
Mit Dir übereinstimmen
...
Wenn ein Kind seinen Vater um Brot bittet
Wird er ihm doch keinen Stein geben
Wenn der Mensch weiß, Gutes zu tun
Ist Gottes Liebe größer als die des Menschen
Wenn ein Kind seinen Vater um Brot bittet
Wird er ihm doch keinen Stein geben
Wenn der Mensch weiß, Gutes zu tun
Ist Gottes Liebe größer als die des Menschen

Nun aber will ich mit Dir übereinstimmen
Mit Dir übereinstimmen
Fortan will ich mit Dir übereinstimmen
Mit Dir übereinstimmen

Ich schämte mich, wo ich sagte, ich wisse es
Wo ich sagte, ich wisse es
Ich schämte mich, wo ich sagte, ich hätte es durchdacht
Wo ich sagte, ich wisse es
...
Dem Tag genügt seine eigene Plage
Der morgige Tag wird für das Seine sorgen
Was Gott will, das geschieht
Es gilt, still zu sein und auf seine Rettung zu schauen

Meine Seele, verwirre mich nicht, bedränge mich nicht, lass ab, lass mich!
Was Gott will, geschehe mir, geschehe mir
Meine Seele, verwirre mich nicht, bedränge mich nicht, lass ab, lass mich!
Was Gott will, geschehe mir, geschehe mir

Meine Seele, lass mich dir Ernsthaftes raten
Über das, was Gott liebt
Entscheide nicht vorschnell: 'Mein Wille geschehe'
Stimme dem zu, was dein Herr sagt

Lass ab, meine Seele, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich!
Lass ab, meine Seele, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich!

Lass ab, meine Seele, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich!
Lass doch ab, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich!

Lass ab, meine Seele, lass ab, lass mich! (Der dich krönt mit Gnade und Barmherzigkeit)
Bedränge mich nicht, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich! (Du hast ein Wort als Bürgschaft, das wie den Adler verjüngt)
Lass ab, meine Seele, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich! (Oh, es ist Gott)
Bedränge mich nicht, lass mich! (Der Treue, der Treue)

Lass ab (Der Treue), meine Seele, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich!
Lass ab (Der Treue), meine Seele, lass ab, lass mich!
Bedränge mich nicht, lass mich!