Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera) -
The Christians
translation in Russian
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera)
Kante Gar Lismama (feat. Betty Tezera) - Скажи, что ты согласна (совместно с Бетти Тезера)
የሚረባኝን
የሚያውቅልኝ
Тот,
кто
знает,
что
для
меня
хорошо,
የሚረባኝን
የሚያውቅልኝ
Тот,
кто
знает,
что
для
меня
хорошо,
ከአንተ
በላይ
ማንም
የለኝ
Кроме
Тебя,
у
меня
никого
нет.
እኔ
ለራሴ
ደካማ
ነኝ
Я
слаба
сама
по
себе.
ከአንተ
በላይ
ማንም
የለኝ
Кроме
Тебя,
у
меня
никого
нет.
እኔ
ለራሴ
አቅምም
የለኝ
У
меня
нет
сил
сама
по
себе.
አፈርኩበት
እኔ
አውቃለው
ባልኩበት
Я
спорила,
говорила,
что
знаю,
እኔ
አውቃለው
ባልኩበት
Говорила,
что
знаю,
አፈርኩበት
አስቤአለው
ባልኩበት
Спорила,
говорила,
что
я
так
думаю,
አውቂያለው
ባልኩበት
Говорила,
что
знаю.
አሁንማ
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Теперь
я
согласна
с
Тобой,
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Согласна
с
Тобой,
እንግዲማ
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Ну
же,
я
согласна
с
Тобой,
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Согласна
с
Тобой.
ልጅ
አባቱን
ዳቦ
ቢለው
Если
сын
просит
у
отца
хлеба,
ድንጋይ
ወስዶ
እንዳይሰጠው
Разве
даст
он
ему
камень?
ሰው
መልካምን
ማድረግ
ካወቀ
Если
человек
умеет
делать
добро,
የእግዚአብሔር
ፍቅር
ከሰው
የላቅ
То
любовь
Господа
выше
человеческой.
ልጅ
አባቱን
ዳቦ
ቢለው
Если
сын
просит
у
отца
хлеба,
ድንጋይ
ወስዶ
እንዳይሰጠው
Разве
даст
он
ему
камень?
ሰው
መልካምን
ማድረግ
ካወቀ
Если
человек
умеет
делать
добро,
የእግዚአብሔር
ፍቅር
ከሰው
የላቅ
То
любовь
Господа
выше
человеческой.
አሁንማ
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Теперь
я
согласна
с
Тобой,
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Согласна
с
Тобой,
እንግዲማ
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Ну
же,
я
согласна
с
Тобой,
ከአንተ
ጋር
ልስማማ
Согласна
с
Тобой.
አፈርኩበት
እኔ
አውቃለው
ባልኩበት
Я
спорила,
говорила,
что
знаю,
እኔ
አውቃለው
ባልኩበት
Говорила,
что
знаю,
አፈርኩበት
አስቢያለው
ባልኩበት
Спорила,
говорила,
что
я
так
думаю,
አውቂያለው
ባልኩበት
Говорила,
что
знаю.
ለቀኑ
ክፋቱ
ይበቃዋል
Хватит
с
него
его
зла,
ነገም
ስለ
እራሱ
ይጨነቃል
Завтра
он
будет
жалеть
о
себе.
እግዚአብሔር
ያለው
ነው
የሚሆነው
Господь
все
устроит,
ዝም
ብሎ
የእርሱን
ማዳን
ማየት
ነው
Нужно
просто
молча
наблюдать
за
Его
спасением.
ነፍሴ
አታውኪኝ
አታስጨንቂኝ
ተይ
ተይኝ
Душа
моя,
не
мучай
меня,
не
тревожь
меня,
постой,
успокойся.
እግዚአብሔር
ያለው
ይሁንልኝ
ይሁንልኝ
Пусть
будет
так,
как
хочет
Господь.
ነፍሴ
አታውኪኝ
አታስጨንቂኝ
ተይ
ተይኝ
Душа
моя,
не
мучай
меня,
не
тревожь
меня,
постой,
успокойся.
እግዚአብሔር
ያለው
ይሁንልኝ
ይሁንልኝ
Пусть
будет
так,
как
хочет
Господь.
ነፍሴ
ልምከርሽ
ቁም
ነገር
Душа
моя,
позволь
мне
дать
тебе
совет,
እግዚአብሔር
ስለሚወደው
ነገር
Господь
любит
тебя,
ፍቃዴ
ይሁን
ብለሽ
አትደምድሚ
Не
решай,
что
будет
по-твоему,
ምን
ይላል
ጌታሽን
ተስማሚ
Кто
знает,
что
уготовано
тебе
Господом?
ተይ
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
Успокойся,
душа
моя,
успокойся,
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
ተይ
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
Успокойся,
душа
моя,
успокойся,
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
ተይ
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
Успокойся,
душа
моя,
успокойся,
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
ተይ
ኧረ
ተይ
ተይኝ
Успокойся,
прошу,
успокойся,
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
ተይ
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
(በምህረቱ
ቸርነቱ
የሚከልልሽ)
Успокойся,
душа
моя,
успокойся
(Его
милость
и
благодать
окутают
тебя),
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
(እንደ
ንስር
የሚያድስ
ቃል
ዋስ
አለብሽ)
Не
мучай
меня,
успокойся
(У
тебя
есть
Его
слово,
обновляющее,
как
орёл),
ተይ
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
Успокойся,
душа
моя,
успокойся.
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
(ኧረ
እግዚአብሔር
ነዉ)
Не
мучай
меня,
успокойся
(Ведь
это
Господь),
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
(ታመኝዉ
ታመኝዉ)
Не
мучай
меня,
успокойся
(Верный,
Он
верный).
ተይ
(ታመኝዉ)
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
Успокойся
(Он
верный),
душа
моя,
успокойся,
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
ተይ
(ታመኝዉ)
ነፍሴ
ተይ
ተይኝ
Успокойся
(Он
верный),
душа
моя,
успокойся,
አታስጨንቂኝ
ተይኝ
Не
мучай
меня,
успокойся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simone Tsegay
Attention! Feel free to leave feedback.