Lyrics and translation The Christians feat. Samuel Negussie - Bezih Alem (feat. Samuel Negussie)

Bezih Alem (feat. Samuel Negussie)

በዚህ ፡ ዓለም ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
በዚህ ፡ ምድር ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
ሳስበው ካ'ንተ ጋር እንዳለሁ (3×)
ሳስበው ሁሌ እደሰታለሁ፤
በአንተ ፡ ዘንድ ፡ ያለ ፡ የህይወት ፡ ቃል
ሌላ ፡ ስፍራ ፡ የትም ፡ 'ማላገኘው
ብር ፡ የማይሰጠኝ ፡ ወርቅ ፡ የማይሰጠኝ
የሕይወቴን ፡ አቅጣጫ ፡ የለወጠው፤
የሁልጊዜ ፡ ነው ፡ የልቤ ፡ ሰላም
ከመንፈስህ ፡ ከቃልህ ፡ የመነጨው
በዚህ ፡ አለም ፡ ነገር ፡ የማይወሰን
የእኔን ፡ ሕይወት ፡ የደስታ ፡ ያደረገው
ብዙ ፡ ደስታ ፡ አለ ፡ በሕይወቴ
ብዙ ደስታ አለ፤
ብዙ ፡ ሰላም ፡ አለ ፡ በሕይወቴ
ብዙ ሰላም አለ፤
ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ስላለ
መንፈስ ፡ ቅዱስ ፡ በእኔ ፡ ውስጥ ፡ ስላለ
ጌታ ኢየሱስ ከእኔ ጋር ስላለ
መንፈስ ቅዱስ በእኔ ውስጥ ስላለ
ሸክም ፡ የከበደው ፡ ወደ ፡ እኔ ፡ ይምጣ
ይረፍ ፡ ብለህ ፡ የጠራኸኝ ፡ አንተ ፡ እኮ ፡ ነህ
ሁሉንም ፡ ነገር ፡ ለአንተ ፡ ሰጥቼ
እፎይ ፡ ብዬ ፡ ተደላድዬ ፡ ምኖርብህ
ኢየሱስ ፡ ከአንተ ፡ ጋር ፡ ያለኝ ፡ ህብረት
ማለት ፡ ለእኔ ፡ አለሜ ፡ ነው፥ አለሜ ነው
ለሕይወቴ ፡ ትርጉም ፡ ያገኘሁበት
ምክንያቱ ፡ ነው ፡ የዘላለሜ ፡ የሰመረበት
በዚህ ፡ ዓለም ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
በዚህ ፡ ምድር ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
ሳስበው ካ'ንተ ጋር እንዳለሁ (3×)
ሳስበው ሁሌ እደሰታለሁ፤

Writer- Mignot Dansa

Bezih Alem (feat. Samuel Negussie)

Dans ce monde, il n'y a rien de plus agréable que d'être avec toi
Comme vivre avec toi
Dans cette terre, il n'y a rien de plus agréable que d'être avec toi
Comme vivre avec toi
J'aime ma vie, je l'aime
J'aime mon existence, je l'aime
J'aime ma vie, je l'aime
J'aime mon existence, je l'aime
Quand je pense à être avec toi (3×)
Quand je pense à toi, je suis toujours heureux ;
La parole de la vie qui est en toi
Je ne la trouve nulle part ailleurs
L'argent ne me la donne pas, l'or non plus
Elle a changé le cours de ma vie ;
C'est toujours la paix de mon cœur
Née de ton esprit, de ta parole
Dans ce monde, rien ne peut la remplacer
Elle a rempli ma vie de joie
Il y a tant de joie dans ma vie
Tant de joie il y a ;
Tant de paix dans ma vie
Tant de paix il y a ;
Le Seigneur Jésus est avec moi
L'Esprit Saint est en moi
Le Seigneur Jésus est avec moi
L'Esprit Saint est en moi
Celui qui porte un lourd fardeau, viens à moi
C'est toi qui m'as appelé à me reposer
Je t'ai tout donné
Je trouve la paix, je suis apaisé, et je vis pour toi
Jésus, mon union avec toi
C'est mon monde, c'est mon monde
J'y trouve le sens de ma vie
C'est la raison de mon éternité
Dans ce monde, il n'y a rien de plus agréable que d'être avec toi
Comme vivre avec toi
Dans cette terre, il n'y a rien de plus agréable que d'être avec toi
Comme vivre avec toi
J'aime ma vie, je l'aime
J'aime mon existence, je l'aime
J'aime ma vie, je l'aime
J'aime mon existence, je l'aime
Quand je pense à être avec toi (3×)
Quand je pense à toi, je suis toujours heureux ;

Auteur- Mignot Dansa