Lyrics and translation The Darkness - Rock In Space
We
are
an
interplanetary
race
of
aliens
Nous
sommes
une
race
d'extraterrestres
interplanétaires
Your
radio
waves
polluted
space
for
far
too
long
Vos
ondes
radio
ont
pollué
l'espace
pendant
trop
longtemps
Give
us
more
glam
rock
Donnez-nous
plus
de
glam
rock
Or
we
will
destroy
the
Earth
Ou
nous
détruirons
la
Terre
Over
Plus
que
Five
four
three
two
one
we
will
lift
off
Cinq
quatre
trois
deux
un
nous
allons
décoller
The
payload
will
be
with
you
soon
La
charge
utile
sera
bientôt
avec
vous
A
diplomatic
gift
of
glam
rock
Un
cadeau
diplomatique
de
glam
rock
These
brave
men
will
provide
the
music
you
desire
Ces
braves
hommes
vous
fourniront
la
musique
que
vous
désirez
Now
instruct
the
Glarkon
warships
not
to
fire
Maintenant,
ordonnez
aux
vaisseaux
de
guerre
Glarkon
de
ne
pas
tirer
Rock
in
space
Rock
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
We're
gonna
rock
in
space
On
va
rocker
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
Rock
in
space
Rock
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
We're
gonna
rock
in
space
On
va
rocker
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
An
anal
probe
of
The
Darkness
has
yielded
all
the
glam
we
need
Une
sonde
anale
de
The
Darkness
a
fourni
tout
le
glam
dont
nous
avons
besoin
Annihilation
planet
Earth
Annihilation
planète
Terre
(Oh
God
please
no)
(Oh
Dieu,
non
s'il
te
plaît)
Proceed
Procéder
(Nooooooooo!!!)
(Nooooooooo!!!)
And
so
commenced
the
complete
annihilation
of
all
life
Et
ainsi
a
commencé
l'annihilation
complète
de
toute
vie
Not
even
an
amoeba
survived
the
onslaught
Même
une
amibe
n'a
pas
survécu
à
l'assaut
Every
trace
of
mankind
vanished
forever
Toute
trace
de
l'humanité
a
disparu
à
jamais
(We're
all
dead)
(On
est
tous
morts)
Rock
in
space
Rock
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
We're
gonna
rock
in
space
On
va
rocker
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
Rock
in
space
Rock
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
We're
gonna
rock
in
space
On
va
rocker
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
Rock
in
space
Rock
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
We're
gonna
rock
in
space
On
va
rocker
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
Rock
in
space
Rock
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
We're
gonna
rock
in
space
On
va
rocker
dans
l'espace
(Rock
in
space)
(Rock
dans
l'espace)
Rate the translation
1
Stampede of Love
2 Happiness
3 I Wish I Was in Heaven
4 Lay Down With Me, Barbara
5 Japanese Prisoner of Love
6 Why Don't the Beautiful Cry?
7 Southern Trains
8 Solid Gold
9 Buccaneers of Hispaniola
10 All the Pretty Girls
11 Uniball
12 Rack of Glam
13 Rock In Space
14 Seagulls (Losing My Virginity)
2 Happiness
3 I Wish I Was in Heaven
4 Lay Down With Me, Barbara
5 Japanese Prisoner of Love
6 Why Don't the Beautiful Cry?
7 Southern Trains
8 Solid Gold
9 Buccaneers of Hispaniola
10 All the Pretty Girls
11 Uniball
12 Rack of Glam
13 Rock In Space
14 Seagulls (Losing My Virginity)
Attention! Feel free to leave feedback.