Lyrics and translation The Fall - Prole Art Threat - Live

Prole Art Threat - Live

Pink press threat!

Man with chip: I′m riding third class on a one-class train.
I'm cranked at nought like a wimpey crane.

I′m a pink prole threat.

Gent in safe-house: get out the pink press threat file
And brrrptzzap* the subject. (* = scrambled)

Man with chip: it's de-louse, safe-house time
(Now v. bitter) when I get to the safe house
Hanging rhyme
Hang this crummy blitz trad. by it's neck
Pink press threat
I escaped the pink prole effect

Gent in safe-house: it′s a new prole art threat
It′s recluse, safehouse time

Narrator: then the clan began
Agenda item one

Scene: safe-house give them nail files, soon
Gent and staff- and looking at this agenda, we have a bit of
Now revealed a problem here
To be m.i.9 get out the pink press threat file
New prole art threat the subject
It's safehouse, safehouse time

(All: everybody hears the hum at 3: 00 a.m.)

But in the safehouse, it′s not around
Pink press threat

Gent: get out and apply the wet lib file
Vs. this new prole art threat
Safehouse, safehouse tone

Man with chip, that clan has gotten away with 100 years
Dissipated and knacked, of sheer brilliance
At home, video reach, --up till now
Stereo bog etc.

Угроза пролетарского искусства - Концертная запись

Угроза от розовой прессы!

Человек с чипом: Я еду третьим классом в поезде с одним классом.
Я сломан на нуле, как хилый кран.

Я – розовая пролетарская угроза.

Джентльмен в убежище: достаньте досье "угроза от розовой прессы"
И бзззззт* объект. (* = зашифровано)

Человек с чипом: время чистки, время убежища
(Теперь очень озлобленно) когда я доберусь до убежища
Висячая рифма
Повесь эту паршивую блиц-традицию за шею
Угроза от розовой прессы
Я избежал розового пролетарского эффекта

Джентльмен в убежище: это новая угроза пролетарского искусства
Время затворничества, время убежища

Рассказчик: затем клан начал
Пункт первый повестки дня

Место действия: убежище, дайте им пилочки для ногтей, скоро
Джентльмен и персонал - и, глядя на эту повестку дня, у нас есть немного
Теперь выявлена проблема здесь
Чтобы быть м.и.9 достаньте досье "угроза от розовой прессы"
Новая угроза пролетарского искусства объект
Время убежища, время убежища

(Все: все слышат гул в 3:00 утра)

Но в убежище его нет
Угроза от розовой прессы

Джентльмен: достаньте и примените файл "мокрый либ"
Против этой новой угрозы пролетарского искусства
Тон убежища, тон убежища

Человек с чипом, этот клан сошел с рук 100 лет
Рассеянный и измотанный, чистым блеском
Дома, охват видео, -- до сих пор
Стерео болото и т.д.