Raised Right - The Freak translation in German

Raised Right

Ill be good, I swear. I swear

Instead of start a fight
Ill walk away
Id live a simple life
Any day, now

Rather than letting it all, bottle up inside me
I let a little slip out
Better than letting it all, get the best of me
Letting it tug me back down, again

Impatient
On time
Not wastin'
My life!

Because

I was Raised Right
Keep it cool
Be polite
Speak the truth
Never lie
Til the day
I die
Look away
Stay calm
Know your place
Sing the song
Wipe your face
Run along
To the grave
Where we BELONG

Dont get it twisted
Im not a saint
Aint been to prison
But GOD knows I've made mistakes

Even though people dont really like to pay attention
I still do what I should
Better than letting the shit, fuck with my depression
I keep trynna do good, for them

All I ask for, is
Respect
Mommy and daddy weren't there
And yet

I was Raised Right
Keep it cool
Be polite
Speak the truth
Never lie
Til the day
I die
Look away
Stay calm
Know your place
Sing the song
Wipe your face
Run along
To the grave
Where we BELONG

Richtig erzogen

Ich werde brav sein, schwöre. Schwöre

Anstatt einen Streit zu beginnen
Gehe ich weg
Ich würde ein einfaches Leben führen
Jeden Tag, jetzt

Eher als alles in mir aufzustauen
Lasse ich ein bisschen heraus
Besser als alles über mich gewinnen zu lassen
Mich wieder hinunterziehen zu lassen

Ungeduldig
Pünktlich
Verschwende nicht
Mein Leben!

Denn

Ich wurde Richtig erzogen
Bleib cool
Sei höflich
Sag die Wahrheit
Lüge nie
Bis an den Tag
Meines Todes
Schau weg
Bleib ruhig
Kenne deinen Platz
Sing das Lied
Wisch dein Gesicht
Lauf weiter
Bis ins Grab
Wo wir HINGEHÖREN

Versteh mich nicht falsch
Ich bin kein Heiliger
War nicht im Knast
Aber GOTT weiß, ich habe Fehler gemacht

Obwohl die Leute nicht wirklich aufpassen
Tue ich trotzdem, was ich soll
Besser als den Scheiß meine Depression nähren zu lassen
Ich versuche, gut zu sein, für sie

Alles, was ich will, ist
Respekt
Mama und Papa waren nicht da
Und doch

Ich wurde Richtig erzogen
Bleib cool
Sei höflich
Sag die Wahrheit
Lüge nie
Bis an den Tag
Meines Todes
Schau weg
Bleib ruhig
Kenne deinen Platz
Sing das Lied
Wisch dein Gesicht
Lauf weiter
Bis ins Grab
Wo wir HINGEHÖREN