Deck the Halls - The Golden Gate Quartettranslation in Russian
Deck
the
halls
with
boughs
of
holly,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Украсим
залы
ветками
падуба,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Tis
the
season
to
be
jolly,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Время
веселья
настало,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Don
we
now
our
gay
apparel,
Fa
la
la,
la
la
la,
la
la
la.
Нарядимся
в
праздничные
одежды,
фа-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла.
Troll
the
ancient
Yuletide
carol,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Споём
старинный
рождественский
гимн,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
See
the
blazing
Yule
before
us,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Смотрите,
как
ярко
горит
рождественское
полено,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Strike
the
harp
and
join
the
.
Ударьте
по
арфе
и
присоединяйтесь
к
хору.
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Follow
me
in
merry
measure,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Следуйте
за
мной
в
веселом
танце,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
While
I
tell
of
Yuletide
treasure,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Пока
я
рассказываю
о
рождественских
сокровищах,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Fast
away
the
old
year
passes,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Быстро
уходит
старый
год,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Hail
the
new,
ye
lads
and
lasses,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Приветствуем
новый,
парни
и
девушки,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Sing
we
joyous,
all
together,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la.
Споем
радостно
все
вместе,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Heedless
of
the
wind
and
weather,
Fa
la
la
la
la,
la
la
la
la
Не
обращая
внимания
на
ветер
и
погоду,
фа-ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла.
Rate the translation
1
Deck the Halls
2 Good News
3 Only You
4 Lord in My Heart
5 Kansas City
6 Summertime
7 Put Your Hands in the Hand
8 If I Had a Hammer
9 Just a Closer Walk With Thee
10 Ezckiel
11 Midnight Train
12 Many Thousand Gone
13 No Man Is an Island
14 Frankie and Johnny
15 Adam's In The Garden Pinning Leaves
16 Living Humble
17 I Believe in Music
18 God Said He Would Calm The Ocean
19 Nowbody Knows the Trouble I've Seen
20 He Never Said a Mumablin' Word
21 Mammy Blue
22 Sixteen Tons
23 Josua
24 Great Day The Righteous Marching
2 Good News
3 Only You
4 Lord in My Heart
5 Kansas City
6 Summertime
7 Put Your Hands in the Hand
8 If I Had a Hammer
9 Just a Closer Walk With Thee
10 Ezckiel
11 Midnight Train
12 Many Thousand Gone
13 No Man Is an Island
14 Frankie and Johnny
15 Adam's In The Garden Pinning Leaves
16 Living Humble
17 I Believe in Music
18 God Said He Would Calm The Ocean
19 Nowbody Knows the Trouble I've Seen
20 He Never Said a Mumablin' Word
21 Mammy Blue
22 Sixteen Tons
23 Josua
24 Great Day The Righteous Marching
Attention! Feel free to leave feedback.