Lyrics and translation The Gypsies - Oba Lassanai

Oba Lassanai

ඔබ ලස්සනයි
මට ඔබ හරි ලස්සනයි
ආඩම්බරයි
මට හරි ආඩම්බරයි

ඔබ ලස්සනයි
කවුරුත් ඔබ දෙස බලයි
මගේ හිත බයයි
ඔබ නැති වේදෝ බයයි

ඔබ මග යනවිට සුළලිත ගමනට
කවුරුත් ආසා කරන්නේ
සුරංගනාවක් දැකලා වාගෙයි
සමහරු හැරි හැරී බලන්නේ

ඔබ ලස්සනයි
මට ඔබ හරි ලස්සනයි
මගේ හිත බයයි
ඔබ නැති වේදෝ බයයි

ඔබ ලස්සනයි
නෙත් දෙක නිලුපුල් වගෙයි
ඔබ ලස්සනයි
තොල් පෙති නාදළු වගෙයි

ඔබ ලස්සනයි
කවුරුත් ඔබ දෙස බලයි
මගේ හිත බයයි
ඔබ නැති වේදෝ බයයි

ප්රිය සාදයකට මා හා ගිය විට
රැජිනක් සේ ඔබ දිලෙන්නේ
මලකට ලං වන බඹරුන් වාගෙයි
කවුරුත් ඔබ වෙත ඇදෙන්නේ

ඔබ ලස්සනයි
මට ඔබ හරි ලස්සනයි
මගේ හිත බයයි
ඔබ නැති වේදෝ බයයි

ඔබ ලස්සනයි
මට ඔබ හරි ලස්සනයි
ආඩම්බරයි
මට හරි ආඩම්බරයි

ඔබ ලස්සනයි
කවුරුත් ඔබ දෙස බලයි
මගේ හිත බයයි
ඔබ නැති වේදෝ බයයි

ඔබ ලස්සනයි
මට ඔබ හරි ලස්සනයි...

О, как ты прекрасна

Ты прекрасна,
Для меня ты так прекрасна,
Горжусь,
Я так тобой горжусь.

Ты прекрасна,
Все смотрят на тебя,
Мое сердце боится,
Боюсь тебя потерять.

Когда ты идешь своей легкой походкой,
Все любуются,
Словно увидели фею,
Некоторые оглядываются.

Ты прекрасна,
Для меня ты так прекрасна,
Мое сердце боится,
Боюсь тебя потерять.

Ты прекрасна,
Твои глаза как голубые лотосы,
Ты прекрасна,
Твои губы как лепестки цветов.

Ты прекрасна,
Все смотрят на тебя,
Мое сердце боится,
Боюсь тебя потерять.

Когда мы вместе идем на праздник,
Ты сияешь, как королева,
Словно пчелы, слетающиеся к цветку,
Все тянутся к тебе.

Ты прекрасна,
Для меня ты так прекрасна,
Мое сердце боится,
Боюсь тебя потерять.

Ты прекрасна,
Для меня ты так прекрасна,
Горжусь,
Я так тобой горжусь.

Ты прекрасна,
Все смотрят на тебя,
Мое сердце боится,
Боюсь тебя потерять.

Ты прекрасна,
Для меня ты так прекрасна...