You Were Only Fooling - The Ink Spotstranslation in Russian

You Were Only Fooling

Ты Просто Играла

You were only fooling

Ты просто играла,

But I was falling in love

А я влюблялся.

It's a story as old as Adam and Eve

Это история стара, как мир,

I was making love, but you were making believe

Я любил, а ты лишь притворялась.

You lied to me with kisses

Ты лгала мне поцелуями,

I've tried to stop dreaming of

Я пытаюсь перестать мечтать о тебе,

But you were only fooling me

Но ты всего лишь играла со мной,

While I was falling in love

Пока я влюблялся.

You know, you're just fooling, honey, jiving me

Знаешь, ты просто играла, милая, дурачила меня,

While I was falling head over heels in love

Пока я влюблялся по уши.

It's a story as old as Adam and Eve

Это история стара, как мир,

I was making love, but all the time you were only making believe

Я любил, а ты всё это время лишь притворялась.

You lied to me with kisses

Ты лгала мне поцелуями,

I've tried to stop dreaming of

Я пытаюсь перестать мечтать о тебе,

But you were only fooling me

Но ты всего лишь играла со мной,

While I was falling in love

Пока я влюблялся.

Rate the translation

Writer(s): FOTIN LARRY, FABER WILLIAM E, MEADOWS FRED

Album Whispering Grass - Forever Gold

date of release

19-09-2011

1 I'm Beginning to See the Light
2 I Cover the Waterfront
3 You're Breaking My Heart
4 If
5 You Were Only Fooling
6 I'm Not the Same Old Me
7 A Lovely Way to Spend an Evening
8 Sincerely Yours
9 To Each His Own
10 It's a Sin to Tell a Lie
11 If I Didn't Care
12 I'm Getting Sentimental Over You
13 I Don't Want to Set the World on Fire
14 Whispering Grass
15 I Woke Up With a Teardrop in My Eye
16 I'll Never Smile Again
17 Bless You
18 Java Jive
19 Prisoner of Love
20 My Prayer
21 Don't Ever Break a Promise
22 A Kiss and a Rose
23 You're Looking for Romance
24 Home Is Where The Heart Is
25 Say Something to Your Sweetheart

Albums The Ink Spots