I Feel Crazy So I Jump In the Soup - The Laurie Berkner Bandtranslation in German

I Feel Crazy So I Jump In the Soup

Ich fühle mich verrückt, also springe ich in die Suppe

Spoken: Oh, mmm! Oh yeah - that tastes great!

Gesprochen: Oh, mmm! Oh ja – das schmeckt super!

And it's making me feel a little bit crazy

Und es macht mich ein bisschen verrückt

You know what happens

Weißt du, was passiert,

When I get crazy, don't ya?

wenn ich verrückt werde, oder?

I feel crazy so I jump in the soup

Ich fühle mich verrückt, also springe ich in die Suppe

I feel crazy so I jump in the soup

Ich fühle mich verrückt, also springe ich in die Suppe

I feel crazy so I jump in the soup

Ich fühle mich verrückt, also springe ich in die Suppe

I jump jump jump in the soup

Ich spring spring springe in die Suppe

And I feel crazy so I swim in the soup

Und ich fühle mich verrückt, also schwimme ich in der Suppe

I feel crazy so I swim in my soup

Ich fühle mich verrückt, also schwimme ich in meiner Suppe

I feel crazy so I swim in my soup

Ich fühle mich verrückt, also schwimme ich in meiner Suppe

I swim around in my soup

Ich schwimme herum in meiner Suppe

I feel crazy so I gallop in my soup

Ich fühle mich verrückt, also galoppiere ich in meiner Suppe

I feel crazy so I gallop in my soup

Ich fühle mich verrückt, also galoppiere ich in meiner Suppe

I feel crazy so I gallop in my soup

Ich fühle mich verrückt, also galoppiere ich in meiner Suppe

I gallop around in my soup

Ich galoppiere herum in meiner Suppe

And I feel crazy so I splash in my soup

Und ich fühle mich verrückt, also platscher ich in meiner Suppe

I feel crazy so I splash in my soup

Ich fühle mich verrückt, also platscher ich in meiner Suppe

(splash splash splash splash!)

(Platsch platsch platsch platsch!)

I feel crazy so I splash around in the soup

Ich fühle mich verrückt, also platscher ich herum in der Suppe

(splash splash splash!)

(Platsch platsch platsch!)

I splash in my soup!

Ich platscher in meiner Suppe!

And I feel crazy so I sit in my soup

Und ich fühle mich verrückt, also sitze ich in meiner Suppe

I feel crazy so I sit down in my soup

Ich fühle mich verrückt, also setze ich mich in meine Suppe

I feel crazy so I sit in my soup

Ich fühle mich verrückt, also sitze ich in meiner Suppe

I sit down in my soup.

Ich setze mich in meine Suppe.

(Slurp slurp)

(Schlürf schlürf)

So good!

So lecker!

Rate the translation

Writer(s): Laurissa Anne Berkner

Album

Laurie Berkner's Food Songs

date of release

16-06-2015

1 Rhubarb Pie (Hot Commodity)
2 Ice Cream Cone
3 (I'm Gonna Eat) On Thanksgiving Day
4 Popcorn Calling Me
5 The Cookie Bakers of the Night
6 The Valley of Vegetables
7 Choc-o-lot In My Pock-o-lot
8 The Pretzel Store
9 I Feel Crazy So I Jump In the Soup
10 Where Is the Cake?
11 Fruit Salad Salsa
12 Victor Vito

More albums