Reclusive State - The Lonely Apparitions translation in German

Reclusive State

It's hard enough for me
To disagree and flee
But time will try to heal
Nothing but the guilt

But you try and try and try to fly
But it never gets you high
It's like the world is just a weight
And you, how much more can you take

Push ahead, mind the ledge
Things you hate
This Reclusive State

Break apart, mend the heart
It's your fate
This Reclusive State

I know I'm not the man
In which you demand
I can tell by the ancient signs
Hidden in my mind

But I try and try and try to fly
But it never gets me high
It's like the past is just a thought
And you, have already forgot

Abgeschiedener Zustand

Es fällt mir schon schwer genug
Zu widersprechen und zu fliehn
Doch Zeit wird versuchen zu heilen
Nichts als die Schuld

Doch du versuchst und versuchst zu fliegen
Doch es hebt dich niemals hoch
Als wäre die Welt nur eine Last
Und du, wie viel mehr kannst du ertragen?

Dräng voran, pass auf den Abgrund auf
Dinge, die du hasst
Dieser abgeschiedene Zustand

Brich entzwei, flick das Herz
Es ist dein Schicksal
Dieser abgeschiedene Zustand

Ich weiß, ich bin nicht der Mann
Den du verlangst
Ich erkenne es an den alten Zeichen
Versteckt in meinem Geist

Doch ich versuche und versuche zu fliegen
Doch es hebt mich niemals hoch
Als wäre die Vergangenheit nur ein Gedanke
Und du, du hast schon vergessen