Lyrics and translation The Lonely Island feat. Solange - Semicolon
Ok
everyone
welcome
to
grammar
class.
Итак,
все
добро
пожаловать
на
урок
грамматики.
Today
we′re
learning
about
semicolons.
Сегодня
мы
изучаем
точку
с
запятой.
Ooo,
ooo,
ooo!
ООО,
ООО,
ООО!
Yes,
Lonely
Island?
Да,
Одинокий
Остров?
We
use
semicolons
everyday
Мы
используем
точку
с
запятой
каждый
день.
Can
you
give
me
an
example?
Можешь
привести
мне
пример?
Oh
hell
yeah
О
черт
возьми
да
Get
ready
for
a
whale
of
a
time;
Shamu
Приготовься
к
киту
времени;
Шаму
My
whole
team
coming
clean;
shampoo
Вся
моя
команда
чистится;
шампунь
These
dudes
is
comic
relief;
Whoopi
Эти
чуваки
- комический
рельеф;
Вупи
And
I'm
the
motherfucking
Monster;
Cookie
А
я-гребаное
чудовище;
Печенька.
When
you
see
me
better
cross
the
street;
Frogger
Когда
увидишь
меня,
лучше
перейди
улицу;
Лягушонок
Then
go
home
and
write
about
it;
blogger
Тогда
иди
домой
и
напиши
об
этом;
блоггер
Did
I
do
that?;
Urkel
Сделал
ли
я
это?;
Уркель
Yo
Angela,
who′s
the
boss?;
Merkel
Эй,
Ангела,
кто
здесь
босс?;
Меркель
I'll
take
you
where
you've
never
been;
Oxnard
Я
отведу
тебя
туда,
где
ты
никогда
не
был,
Окснард.
Then
make
you
suck
a
bull′s
nut;
oxnard
А
потом
заставлю
тебя
пососать
бычий
орех;
Окснард.
If
Miss
Moore
married
Josh;
Demi
Brolin
Если
Мисс
Мур
выйдет
замуж
за
Джоша,
Деми
Бролин
...
A
comma
and
a
fucking
dot;
semicolon
Запятая
и
чертова
точка;
точка
с
запятой.
We
run
these
streets;
stoplights
Мы
управляем
этими
улицами,
светофорами.
All
eyes
on
me;
spotlights
Все
взгляды
устремлены
на
меня;
прожекторы.
Each
semicolon
brings
us
closer
to
the
top
Каждая
точка
с
запятой
приближает
нас
к
вершине.
I′m
loud
and
I'm
zipping
around;
jet
ski
Я
громко
кричу
и
несусь
по
кругу;
гидроцикл
Your
dick
is
little
like
Wayne;
Gretzky
Твой
член
немного
похож
на
Уэйна;
Гретцки.
But
Gretzky′s
got
a
big
dick;
clarification
Но
у
Гретцки
большой
член.
Everyone
was
rude
to
me;
Paris
vacation
Все
были
грубы
со
мной;
парижские
каникулы.
My
stomach's
getting
fat;
food
Мой
желудок
полнеет;
еда.
Leave
trash
inside
my
car;
rude
Оставлять
мусор
в
моей
машине-невежливо.
You
acting
all
mach-ee-o;
Ralph
Ты
ведешь
себя
как
мах-и-о,
Ральф
But
I′ll
eat
all
your
cats;
ALF
Но
я
съем
всех
твоих
кошек,
Альф.
We
run
the
game;
umpire
Мы
ведем
игру,
судья.
Always
chase
the
night;
young
squire
Всегда
гоняйся
за
ночью,
юный
Сквайр.
These
semicolons
are
my
light
inside
the
dark
Эти
точки
с
запятой-мой
свет
во
тьме.
It's
right
under
your
nose,
semicolon;
mouth
Это
прямо
у
тебя
под
носом,
точка
с
запятой;
рот.
Opposite
of
north,
semicolon;
south
Противоположность
Севера,
точка
с
запятой;
юг.
Right
over
your
home,
semicolon;
attic
Прямо
над
твоим
домом,
точка
с
запятой;
чердак
Hooked
on
semicolons,
semicolon;
addict
Подсел
на
точку
с
запятой,
точку
с
запятой;
наркоман
We
got
the
game
on
lock;
toy
chest
Мы
держим
игру
на
замке;
сундук
с
игрушками
You′re
too
big
for
your
clothes;
boy's
vest
Ты
слишком
велик
для
своей
одежды,
мальчишеский
жилет.
You
know
we
out
of
control;
no
brakes
Вы
знаете,
что
мы
вышли
из-под
контроля;
никаких
тормозов
Your
birthday
party
sucked;
no
cakes
Твой
день
рождения-отстой,
никаких
тортов
When
it
comes
to
punctuation
Когда
дело
доходит
до
пунктуации
You
know
we're
number
one
Ты
знаешь
что
мы
номер
один
And
to
the
people
of
every
nation
И
людям
каждой
нации.
Feel
the
power
of
the
semicolon
Почувствуй
силу
точки
с
запятой
Semicolons,
we
rest
our
case
Точка
с
запятой,
мы
заканчиваем
наше
дело.
No,
actually
those
are
examples
of
colons.
Нет,
на
самом
деле
это
примеры
двоеточий.
You
all
get
Fs
Вы
все
получаете
ФС
Wait,
what?
Подожди,
что?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Woods Michael Anthony, Samberg Andrew D, Schaffer Akiva, Taccone Jorma, Osipenko Bogdan, White Kevin Clark
Attention! Feel free to leave feedback.