The Lonely Island - Where Brooklyn At? (Interlude) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Lonely Island - Where Brooklyn At? (Interlude)




Where Brooklyn At? (Interlude)
Où est Brooklyn ? (Interlude)
Yea, it′s not as good as their first album but there's some funny stuff on it
Ouais, c'est pas aussi bon que leur premier album, mais il y a des trucs marrants dessus
I disagree
Je ne suis pas d'accord
I think they′re all wack
Je pense qu'ils sont tous nuls
Excuse me young people
Excuse-moi, les jeunes
Yea
Ouais
Perhaps you could help me, I'm a bit lost
Tu pourrais peut-être m'aider, je suis un peu perdu
Sure, no problem
Bien sûr, pas de problème
Where Brooklyn at?
est Brooklyn ?
You take the Williamsburg Bridge or the...
Tu prends le pont de Williamsburg ou le...
Where Brooklyn at?
est Brooklyn ?
What? Are you actually asking if...
Quoi ? Tu me demandes vraiment si...
What about Queens?
Et le Queens ?
Are you serious right now?
Tu es sérieux ?
What about Queens?
Et le Queens ?
Puerto Rico hoe
Puerto Rico salope
Oh oh, we're not Puerto Rican
Oh oh, on est pas Portoricain
Puerto Rico hoe
Puerto Rico salope
Actually I′m quarter Puerto Rican
En fait, je suis un quart portoricain
I didn′t know that
Je ne savais pas ça
Whatever, it's not a big deal
Peu importe, c'est pas grave
Puerto Rico hoe
Puerto Rico salope
Yea, I′m just realizing this guy's crazy
Ouais, je réalise que ce mec est fou
Where Brooklyn at?
est Brooklyn ?





Writer(s): Samberg Andrew D, Schaffer Akiva, Taccone Jorma


Attention! Feel free to leave feedback.