The Muffinz - S'cela Kuwe - translation of the lyrics into French
The Muffinz S'cela Kuwe

The Muffinz - S'cela Kuwe

Lyrics and translation The Muffinz - S'cela Kuwe




S'cela Kuwe
S'cela Kuwe
Lapho inyanga iphakeme.
Là où la lune est haute.
Ubu mnyama bufikile.
L'obscurité est arrivée.
Ezi nzulwini zobusuku ngivala
Dans les profondeurs de la nuit, je ferme
Amehlo ngibona wena
Mes yeux et je te vois
Ubu nzima bufikile
La difficulté est arrivée
Bu bulala ithemba
Elle tue l'espoir
Ikhalo zethu uya zizwa na?
Entends-tu notre cri ?
Masicela kuwe sithi
Nous te supplions en disant
Sicela kuwe, Sicela kuwe
Nous te supplions, Nous te supplions
Mndali scela kuwe, menzi weZulu Mndali woMhlaba
Créateur, nous te supplions, Faiseur du Ciel, Créateur de la Terre
Sicela kuwe, Sicela kuwe
Nous te supplions, Nous te supplions
Mndali scela kuwe, Menzi weZulu Mndali woMhlaba
Créateur, nous te supplions, Faiseur du Ciel, Créateur de la Terre
Sicela kuwe, Sicela kuwe
Nous te supplions, Nous te supplions




Writer(s): Sifiso Buthelezi, Simphiwe Kulla, Gregory Mabusela
The Muffinz - Have You Heard?
Album
Have You Heard?
date of release
04-06-2012

1 Umsebenzi Wendoda
2 The River
3 Khumbul 'Ekhaya
4 Have You Heard?
5 Ghetto
6 Come with Me
7 Djoni Kopou
8 The Next Super Man
9 S'cela Kuwe
10 Soldierz (Fight for Peace)
11 Sound Check
Attention! Feel free to leave feedback.