The Neverending Mixtape feat. Wolfman Longarm, Trip C, UnoDeuce & Slbls - Ride High (feat. Wolfman Longarm, Trip C, UnoDeuce & Slbls) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Neverending Mixtape feat. Wolfman Longarm, Trip C, UnoDeuce & Slbls - Ride High (feat. Wolfman Longarm, Trip C, UnoDeuce & Slbls)




Ride High (feat. Wolfman Longarm, Trip C, UnoDeuce & Slbls)
Planer haut (feat. Wolfman Longarm, Trip C, UnoDeuce & Slbls)
She gon' pull me in
Elle va me faire craquer,
Real closely
Carrément.
Hometown honey, ripped jeans and a nose ring
Une beauté locale, jean déchiré et piercing au nez,
Dance floor diva, she gon' make it real toasty
Une diva sur la piste de danse, elle va mettre le feu.
Paparazzi focused on her, she ain't even posing
Les paparazzi la suivent, elle ne pose même pas,
That's facts
C'est clair.
Chewing bubblegum while she thumbing through her stacks
Elle mâche du chewing-gum tout en comptant ses billets,
She spent a little cash but she made it right back
Elle a dépensé un peu d'argent, mais elle l'a récupéré aussitôt.
Seen her in the gym, she was working on her abs
Je l'ai vue à la salle de sport, elle travaillait ses abdos.
Benadryl shit
J'suis défoncé au Benadryl,
I'm on my Benadryl shit
Complètement défoncé au Benadryl,
I'm a full grown man
Je suis un homme maintenant,
And to me you just an itch
Et toi, t'es juste une tentation.
I been plotting all this shit
Je mijote tout ça
Since at least grade six
Depuis au moins le CM1.
Give Papa Bear dick
Suce Papa Ours,
Needs hot porridge
Il a besoin de son porridge chaud.
That's a Lil Wayne rip
C'est une punchline de Lil Wayne,
Big Bad Wolf don't miss
Grand Méchant Loup ne rate jamais sa cible.
Looking for Little Red
Je cherche le Petit Chaperon rouge,
You'd think I was a crip
On dirait un bandit,
Looking down on the haters like I ain't with that shit
Je regarde les rageux de haut comme si je m'en fichais,
Looking up at the charts like yeah that's it
Je regarde les charts en mode "ouais, c'est ça".
Coming straight of of the west end, don't be disrespecting
Je viens tout droit du West End, alors pas de manque de respect.
Homies got that Tekken
Mes potes ont du Tekken,
We ain't street fighting with your bitch ass
On va pas se battre dans la rue avec ton cul.
I'm rich as a bitch, but this bitch dead broke
Je suis plein aux as, mais cette pute est fauchée,
Gotta scam just to live
Elle doit arnaquer pour vivre.
I'm the top dog
Je suis le chef de la meute,
Try to pop off then we knocking off your lid
Essaie de faire le malin, on t'explose la cervelle.
Got the grip with the trigger looking thinner than your wig
J'ai le flingue avec la gâchette qui brille plus que ta perruque,
I'm the goat, they know the flow is hard to go with
Je suis le meilleur, ils savent que mon flow est dur à suivre.
Popping pills until I feel I'm floating
Je prends des cachets jusqu'à ce que je me sente flotter,
I got woadies, I got homies that could come through
J'ai des potes, j'ai des frères qui peuvent débarquer,
Fully loaded, we can tote it if you want to
Chargés à bloc, on peut s'en occuper si tu veux.
So what you want do
Alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Next move, next move, yeah it's on you
Prochain mouvement, prochain mouvement, ouais c'est à toi de jouer,
Yeah it's on you
Ouais, c'est à toi.
She gon' pull me in
Elle va me faire craquer,
Real closely
Carrément.
Hometown honey, ripped jeans and a nose ring
Une beauté locale, jean déchiré et piercing au nez,
Dance floor diva, she gon' make it real toasty
Une diva sur la piste de danse, elle va mettre le feu.
Paparazzi focused on her, she ain't even posing
Les paparazzi la suivent, elle ne pose même pas,
That's facts
C'est clair.
Chewing bubblegum while she thumbing through her stacks
Elle mâche du chewing-gum tout en comptant ses billets,
She spent a little cash but she made it right back
Elle a dépensé un peu d'argent, mais elle l'a récupéré aussitôt.
Seen her in the gym, she was working on her abs
Je l'ai vue à la salle de sport, elle travaillait ses abdos.
This a slick high tide
C'est une putain de marée haute,
Waves crashing how I'm flowing
Les vagues s'écrasent comme mon flow,
This a hit, man
C'est un tube, mec,
Feel like an assassin how it's going
Je me sens comme un assassin.
Hunger Games raps
Des lyrics de Hunger Games,
Feeling like I'm Katniss with a flow and arrow
J'ai l'impression d'être Katniss avec un flow et des flèches.
Over 21 but I'm a savage in the moment
Plus de 21 ans, mais je suis un sauvage dans l'âme,
I'ma hat trick, pull bunny rabbits up out like magic
Je suis un magicien, je sors des lapins de mon chapeau.
Don't pass it, I feel like Magic
Passe pas la balle, je me sens comme Magic,
But not as passive
Mais pas aussi passif.
Like Shaq did, I break the backboard
Comme Shaq, je brise le panneau,
No Hulk I'm smashing
Je suis pas Hulk, je défonce tout.
I'm Chance with this Acid Rap shit
Je suis Chance avec son Acid Rap,
Not like his last shit
Pas comme son dernier truc,
A simpler way of doing' it's never been done
Une façon plus simple de faire les choses n'a jamais été vue.
I got 101 Dalmatians and a flow for each one
J'ai 101 Dalmatiens et un flow pour chacun,
I got a Cruella scheme
J'ai un plan à la Cruella,
A demon or Deville never could
Un démon ou un Deville n'aurait jamais pu.
I got a coupe de ville hoopty too
J'ai aussi une Cadillac de voyou,
You'd probably kill for the hood
Tu serais prêt à tuer pour le quartier,
If this a thrill like it should be
Si c'est un frisson comme il se doit,
Then I'd get Meagan Good
Alors je prendrais Meagan Good,
And I would be killing that pussy
Et je la défoncerais.
She compliment on my wood
Elle complimenterait mon bois,
She'd probably let me up in her mansion
Elle me laisserait probablement entrer dans son manoir,
And I'd eat all her pudding
Et je mangerais tout son pudding.
You would do this if you could be
Tu le ferais si tu pouvais,
But you probably couldn't
Mais tu ne le peux probablement pas.
Tone switch up, I'm done being the same
Changement de ton, j'en ai marre d'être le même,
Flow different, got to get a taste of the change
Flow différent, il faut que je goûte au changement.
To grow is the only way to value a day
Grandir est le seul moyen d'apprécier une journée,
So won't give up until my body lies in a grave
Alors je n'abandonnerai pas tant que mon corps ne sera pas dans la tombe.
Like an addict to novelty, I keep adding the quality
Comme un accro à la nouveauté, je ne cesse d'améliorer la qualité,
Automatically slaughter beats, I'm an adamant prodigy
Je massacre les beats automatiquement, je suis un prodige.
Little arrogant, got to be
Un peu arrogant, il le faut bien,
All these parrots are wannabes
Tous ces perroquets sont des imposteurs.
It's apparent that's all they'll be
Il est évident que c'est tout ce qu'ils seront jamais,
They keep airing their laundry
Ils n'arrêtent pas de laver leur linge sale en public.
Quit it, Karen, you're such a downer
Arrête, Karen, tu es tellement déprimante.
Who cares about mumbling
Qui se soucie du mumble rap ?
Bringing experimental lyricism
J'apporte du lyrisme expérimental,
Between each ear is prison
Entre chaque oreille, c'est la prison,
It's bars in my cerebellum
J'ai des barreaux dans le cervelet.
A serious felon because I'm charged with the words I'm telling
Un criminel en puissance parce que je suis accusé pour les mots que je prononce,
I've had enough of these weak cards that dealer's dealing
J'en ai assez de ces cartes minables que le croupier distribue.
I count 'em once and then bleed hearts, which is how I'm feeling
Je les compte une fois, puis j'ai le cœur qui saigne, c'est ce que je ressens.
The shark in the dark who's got the jaw for some Nemo killing
Le requin dans le noir qui a la mâchoire pour tuer Nemo,
It's batter up and then swing hard at my fear of failing
C'est le moment de frapper fort et d'affronter ma peur de l'échec.
That's the pitch
C'est le lancer,
I'm at it until I'm pro or I don't exist
Je continue jusqu'à ce que je sois pro ou que je n'existe plus.
The glove is gold and, damn, it fits
Le gant est en or et, putain, il me va comme un gant.
I feel at home when I go to spit
Je me sens chez moi quand je crache mes rimes,
No staying low, I'm climbing lists
Pas question de rester discret, je grimpe dans les classements.
Rap is my gift, but I don't bow
Le rap est mon don, mais je ne m'incline pas,
I'll never quit, this is my zone
Je n'abandonnerai jamais, c'est ma zone.
There's not a soul that can top or fit
Il n'y a pas une âme qui puisse égaler ou prendre
My spot cause I found my niche
Ma place parce que j'ai trouvé mon créneau.
I'm a dime to these dollar cents
Je suis une perle rare parmi ces pièces de monnaie,
Writing hits with pen ease
J'écris des tubes avec aisance.
Check the expense sheet
Vérifiez la note de frais,
It's change made when Spence speaks
C'est de la monnaie quand Spence parle.
A quarter of you is a tenth me
Un quart de vous, c'est un dixième de moi,
Don't tempt me
Ne me tentez pas.
She gon' pull me in
Elle va me faire craquer,
Real closely
Carrément.
Hometown honey, ripped jeans and a nose ring
Une beauté locale, jean déchiré et piercing au nez,
Dance floor diva, she gon' make it real toasty
Une diva sur la piste de danse, elle va mettre le feu.
Paparazzi focused on her, she ain't even posing
Les paparazzi la suivent, elle ne pose même pas,
That's facts
C'est clair.
Chewing bubblegum while she thumbing through her stacks
Elle mâche du chewing-gum tout en comptant ses billets,
She spent a little cash but she made it right back
Elle a dépensé un peu d'argent, mais elle l'a récupéré aussitôt.
Seen her in the gym, she was working on her abs
Je l'ai vue à la salle de sport, elle travaillait ses abdos.





Writer(s): Neverending Mixtape, The Mixtape


Attention! Feel free to leave feedback.