Lyrics and translation The Pied Pipers - I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night)
Got
no
diamond,
got
no
pearl,
Je
n'ai
pas
de
diamant,
pas
de
perle,
Still
I
think
I'm
a
lucky
girl.
Je
pense
quand
même
que
je
suis
une
fille
chanceuse.
I've
got
the
sun
in
the
morning
J'ai
le
soleil
le
matin
And
the
moon
at
night!
Et
la
lune
la
nuit !
Got
no
mansion,
got
no
yacht,
Je
n'ai
pas
de
manoir,
pas
de
yacht,
Still
I'm
happy
with
what
I
got.
Je
suis
quand
même
contente
de
ce
que
j'ai.
I've
got
the
sun
in
the
morning
J'ai
le
soleil
le
matin
And
the
moon
at
night.
Et
la
lune
la
nuit.
Sunshine
gives
me
a
lovely
day,
Le
soleil
me
donne
une
belle
journée,
Moonlight
gives
me
the
Milky
Way.
La
lune
me
donne
la
Voie
lactée.
Got
no
checkbooks,
got
no
banks,
Je
n'ai
pas
de
chéquiers,
pas
de
banques,
Still,
I'd
like
to
express
my
thanks.
Je
tiens
quand
même
à
te
remercier.
I've
got
the
sun
in
the
morning
J'ai
le
soleil
le
matin
And
the
moon
at
night!
Et
la
lune
la
nuit !
And
with
the
sun
in
the
morning
Et
avec
le
soleil
le
matin
And
the
moon
in
the
evening
Et
la
lune
le
soir
I'm
alright.
Je
vais
bien.
Got
no
girlfriend,
just
don't
dare.
Je
n'ai
pas
de
petite
amie,
j'ose
pas.
Try
to
get
one,
can't
stand
the
fare.
J'essaie
d'en
trouver
une,
je
supporte
pas
le
prix.
And
the
one
that
I'm
looking
for
is
never
there!
Et
celle
que
je
cherche
est
jamais
là !
I
don't
mean
Genie
with
the
light
brown
hair.
Je
parle
pas
du
génie
aux
cheveux
châtains.
Sunshine
gives
me
a
lovely
day,
Le
soleil
me
donne
une
belle
journée,
Moonlight
helps
me
to
hold
my
man.
La
lune
m'aide
à
tenir
mon
homme.
Got
no
groceries,
needs
too
high,
Je
n'ai
pas
d'épicerie,
les
besoins
sont
trop
élevés,
Got
no
house
I
can
rent
or
buy,
Je
n'ai
pas
de
maison
que
je
peux
louer
ou
acheter,
But
I
got
the
sun
in
the
morning
Mais
j'ai
le
soleil
le
matin
And
the
moon
at
night.
Et
la
lune
la
nuit.
With
the
sun
in
the
morning,
Avec
le
soleil
le
matin,
Moon
in
the
evening,
La
lune
le
soir,
Baby
I'm
alright!
Chéri,
je
vais
bien !
Rate the translation
1
Friendship
2 Charming Little Faker
3 What A Deal
4 Tampico
5 The Night We Called a Day
6 My Sugar Is So Refined
7 My ! My !
8 Love Sends a Little Gift of Roses
9 I'll Take Tallulah
10 Just A-Sittin' and A-Rockin'
11 It's Only A Paper Moon
12 Isn't That Just Like Love
13 In The Middle Of May
14 I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night)
15 I'll Buy That Dream
16 Gotta Be This Or That
17 Free for All
18 Easy Street
19 Doin' What Comes Naturally
20 You've Got Me This Way
2 Charming Little Faker
3 What A Deal
4 Tampico
5 The Night We Called a Day
6 My Sugar Is So Refined
7 My ! My !
8 Love Sends a Little Gift of Roses
9 I'll Take Tallulah
10 Just A-Sittin' and A-Rockin'
11 It's Only A Paper Moon
12 Isn't That Just Like Love
13 In The Middle Of May
14 I Got the Sun in the Mornin' (And the Moon at Night)
15 I'll Buy That Dream
16 Gotta Be This Or That
17 Free for All
18 Easy Street
19 Doin' What Comes Naturally
20 You've Got Me This Way
Attention! Feel free to leave feedback.