Lyrics and translation The Pointer Sisters - Come and Get Your Love

Come and Get Your Love

How long must I sit around waiting for you
Think of all the heartache you've been putting me though
You must have a soul, but it don't show.
Come on and love me or let me go
Or come and get your love
(Get your love)
(Get your love)
(Get your love)
(Get your love)
Come and get your love,
Before I give it away.
Come and get it.

You're a devil witch and I'm hypnotized
But woman I can see right through your eyes.
Here's something for you, take it from me.
Why don't you love me or set me free
Or come and get your love
(Get your love)
(Get your love)
(Get your love)
(Get your love)
Come and get your love,
Before I give it away.

I've been holding on to your love for so long.
Could be I will tire of the face I admire.
So why don't you say just go away.
Or come and get your love
(Get your love)
(Get your love)
(Get your love)
(Get your love)
Before I give it away.

Viens chercher ton amour

Combien de temps dois-je rester assise ici à t'attendre ?
Pense à tout le chagrin que tu me fais endurer.
Tu dois avoir une âme, mais elle ne se montre pas.
Viens m'aimer ou laisse-moi partir.
Ou viens chercher ton amour
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
Viens chercher ton amour,
Avant que je ne le donne à quelqu'un d'autre.
Viens le chercher.

Tu es une sorcière du diable et je suis hypnotisé.
Mais femme, je peux voir à travers tes yeux.
Voici quelque chose pour toi, prends-le de moi.
Pourquoi ne m'aimes-tu pas ou ne me libères-tu pas ?
Ou viens chercher ton amour
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
Viens chercher ton amour,
Avant que je ne le donne à quelqu'un d'autre.

Je retiens ton amour depuis si longtemps.
Peut-être que je me lasserai du visage que j'admire.
Alors pourquoi ne dis-tu pas simplement "va-t'en" ?
Ou viens chercher ton amour
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
(Cherche ton amour)
Avant que je ne le donne à quelqu'un d'autre.