Lyrics and translation The Quasi Kings - Jetplane

Jetplane

Ooh baby, ooh baby
Let's get away, get away

The time has come to take a jetplane out
Coming home girl, then we're going south
Down where the sandy beaches and the water flows
I need some island time where the boss can't call
Tell me do you wanna go

Cuz I'm leaving on a jetplane
I'm coming home to you
Leaving on a jetplane
I'm coming home to you
I'm leaving on a jetplane
I'm coming home to you
Leaving on a jetplane
I'm coming home to, oh yes I'm coming home to you

I swear they're out to get me
Pick me apart for the city streets
And I tried that way for a minute, I did
But it always got the best of me, ooh
Now I'm, too tired
From picking up the pieces of this life
Sometimes you need a girl to call your wife
Someone to come home to
And I see what you've been up to, girl
While I'm out here going penniless
You could call me envious
Or maybe just John Denver-ish, yeah
Cuz I got to get home

I'm leaving on a jetplane
I'm coming home to you
I'm leaving on a jetplane
I'm coming home to you
I'm leaving on a jetplane
Coming home to you
I'm leaving on a jetplane
I'm coming home to, oh yes I'm coming home to you

Avion à réaction

Oh bébé, oh bébé
Fuyons, fuyons

Le moment est venu de prendre un avion à réaction
Je rentre à la maison, ma chérie, puis on va vers le sud
Là où les plages de sable et l'eau coulent
J'ai besoin d'un peu de temps sur l'île où le patron ne peut pas appeler
Dis-moi, tu veux y aller ?

Parce que je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi
Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi
Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi
Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi, oh oui, je rentre à la maison pour toi

Je jure qu'ils veulent m'avoir
Me disséquer pour les rues de la ville
Et j'ai essayé cette voie pendant un moment, je l'ai fait
Mais ça a toujours eu le dessus sur moi, oh
Maintenant, je suis trop fatigué
De ramasser les morceaux de cette vie
Parfois, tu as besoin d'une fille pour l'appeler ta femme
Quelqu'un à qui rentrer
Et je vois ce que tu as fait, ma chérie
Alors que je suis là, à être fauché
Tu pourrais me traiter d'envieux
Ou peut-être juste de John Denver-ish, ouais
Parce que je dois rentrer à la maison

Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi
Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi
Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi
Je pars en avion à réaction
Je rentre à la maison pour toi, oh oui, je rentre à la maison pour toi