The Residents - Burn My Bones - translation of the lyrics into French
The Residents Burn My Bones

The Residents - Burn My Bones

Lyrics and translation The Residents - Burn My Bones




Burn My Bones
Brûle mes os
Sleeping deeply in the blood
Dormir profondément dans le sang
It turns my memories to mud
Il transforme mes souvenirs en boue
And gnaws inside me like a dog
Et ronge en moi comme un chien
Whose leg is caught beneath a log
Dont la jambe est prise sous une bûche
It eats itself until it's free
Il se mange lui-même jusqu'à ce qu'il soit libre
But I'll eat them, instead of me
Mais je les mangerai, au lieu de moi
Hunger, anger
Faim, colère
Hunger, anger
Faim, colère
Hunger, anger
Faim, colère
Hunger, anger
Faim, colère
Please somebody, burn my bones
S'il te plaît, quelqu'un, brûle mes os
Please somebody, burn my bones
S'il te plaît, quelqu'un, brûle mes os
Please somebody, burn my bones
S'il te plaît, quelqu'un, brûle mes os
And leave the ashes in the snow
Et laisse les cendres dans la neige




Writer(s): Hardy Winfred Fox, Homer Flynn
The Residents - Animal Lover
Album
Animal Lover
date of release
14-02-2005

1 On the Way (To Oklahoma)
2 Olive and Gray
3 What Have My Chickens Done Now?
4 Two Lips
5 Inner Space
6 Dead Men
7 My Window
8 Ingrid's Oily Tongue
9 Mother No More
10 Dreaming of an Anthill (Teeming)
11 The Monkey Man
12 The Whispering Boys
13 Burn My Bones
Attention! Feel free to leave feedback.