The Residents - My Window - translation of the lyrics into German
The Residents My Window

My Window

The Residents

My Window - The Residentstranslation in German




My Window
Mein Fenster
Steven said, Little Ted was dead
Steven sagte, der kleine Ted sei tot
I read in a letter today
Ich las es heute in einem Brief
The same for Monica's monkey he said
Dasselbe gelte für Monicas Affen, sagte er
Quietly it passed away
Leise ist es von uns gegangen
Mister Coo Coo has fallen asleep
Herr Coo Coo ist eingeschlafen
His eyes were black and his beak was brown
Seine Augen waren schwarz und sein Schnabel war braun
Mister Coo Coo has fallen asleep
Herr Coo Coo ist eingeschlafen
But soon his home will be underground
Aber bald wird sein Zuhause unter der Erde sein
The wind was cold and the world was old
Der Wind war kalt und die Welt war alt
When I went to my window today
Als ich heute an mein Fenster trat
The sky was dark as a hopeless heart
Der Himmel war dunkel wie ein hoffnungsloses Herz
When I went to my window today
Als ich heute an mein Fenster trat




Writer(s): Hardy Winfred Fox, Homer Flynn
The Residents - Animal Lover
Album
Animal Lover
date of release
14-02-2005

1 On the Way (To Oklahoma)
2 Olive and Gray
3 What Have My Chickens Done Now?
4 Two Lips
5 Inner Space
6 Dead Men
7 My Window
8 Ingrid's Oily Tongue
9 Mother No More
10 Dreaming of an Anthill (Teeming)
11 The Monkey Man
12 The Whispering Boys
13 Burn My Bones
Attention! Feel free to leave feedback.