The Returners, Włodi & Otsochodzi - CpuNY (feat. Włodi & Otsochodzi) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Returners, Włodi & Otsochodzi - CpuNY (feat. Włodi & Otsochodzi)




CpuNY (feat. Włodi & Otsochodzi)
CpuNY (feat. Włodi & Otsochodzi)
Podpowiem ci co zrobić
Je vais te dire quoi faire
Joint przygasa w połowie
Le joint s'éteint à mi-chemin
Jack Herrer i Bob Marley
Jack Herrer et Bob Marley
Przez to przewraca się w grobie
C'est pour ça qu'il se retourne dans sa tombe
Włóż te zmysłowe buty mała
Mets ces chaussures sensuelles, ma chérie
Weź ze sobą ogień
Prends le feu avec toi
Tej nowej bigoterii nie mam ani krzty w sobie
Je n'ai aucune once de cette nouvelle bigoterie en moi
Rap uczy jak byś snobem
Le rap enseigne comme si tu étais un snob
Wypłacam mu w ryj serię
Je lui paie une série dans la gueule
Klucze do sukcesu w zębach niesie mi mój terier
Les clés du succès dans mes dents, mon terrier me les porte
Teraz cała scena wczuwa się już tylko we mnie
Maintenant, toute la scène ne se concentre que sur moi
Bo inaczej ich idolom skroję hajs i biżuterię
Parce que sinon, je couperai l'argent et les bijoux de leurs idoles
Odwiedza Antwerpię, typek z pejsem powie: Lipa
Il visite Anvers, un type avec une raie dira : C'est nul
Wiem ze sam jestem diamentem
Je sais que je suis moi-même un diamant
Ale sprzedać się to przypał
Mais se vendre, c'est un piège
Nie Zjadam dzisiaj sceny
Je ne mange pas la scène aujourd'hui
Bardziej ci co łakną wrażeń
Plus ceux qui aiment les sensations fortes
Po spotkaniu ze mną zaspokajasz gastrofazę
Après avoir rencontré moi, tu satisferas ta phase gastro-intestinale
Sram na każdą władzę, jaka flagę wciągasz na maszt
Je me fiche de tout pouvoir, quel drapeau tu hisses au mât
Sram na plagę hejtu
Je me fiche de la plaie de la haine
Zamiast tego mam tu dla nas
Au lieu de ça, j'ai ici pour nous
Rap w głośnikach, coś dobrego do nabicia
Du rap dans les haut-parleurs, quelque chose de bon pour remplir
Krzycz Viva la Cannabis, Viva Savita Indica
Crie Viva la Cannabis, Viva Savita Indica
Nie wiem kto jest kto w tym momencie
Je ne sais pas qui est qui en ce moment
Nigdy nie szedłem za jakimś trendem
Je n'ai jamais suivi une tendance
Dla moich ludzi mam słów brudna wersję
J'ai une version sale de mots pour mes gens
Żyję w mieście w którym każdy goni za czymś
Je vis dans une ville tout le monde poursuit quelque chose
Nie chce zgubić się jak oni w tym poszukiwaniem kasy
Je ne veux pas me perdre comme eux dans cette quête d'argent
Młody na misji
Jeune sur une mission
Albo teraz albo nigdy
Maintenant ou jamais
Dla wielu inny
Pour beaucoup, différent
Bo zawsze mówił to co myśli
Parce qu'il a toujours dit ce qu'il pensait
Mają czarne listy, pełni nienawiści
Ils ont des listes noires, remplies de haine
Ale prosto w oczy nikt nie powie prawdy
Mais personne ne dit la vérité en face
Do tego przywykli
Ils y sont habitués
Chu z tym, zawsze gramy all-in
Tant pis, on joue toujours all-in
Wszystkie te słowa ich ulotne jak dym
Tous ces mots, les leurs, sont éphémères comme la fumée
Moje życie typie to mój syf
Ma vie, mec, c'est mon bordel
Nie potrzebuję durnych rad
Je n'ai pas besoin de conseils stupides
Styl obrałem sobie luźny tak
J'ai choisi mon style décontracté comme ça
Od pewnego czasu wiem ze mogę więcej
Depuis un certain temps, je sais que je peux en faire plus
Chociaż nie miałem ambicji, żeby zając pierwsze miejsce
Bien que je n'aie pas eu l'ambition de prendre la première place
Nie mam do teraz
Je n'en ai toujours pas
Interpretuj to jak chcesz
Interprète cela comme tu veux
Bez brudnego sumienia mogę witać nowy dzień.
Sans remords, je peux accueillir un nouveau jour.





Writer(s): Michal Andrzej Harmacinski, Michal Tomasz Chwialkowski, Milosz Stepien, Pawel Jerzy Wlodkowski


Attention! Feel free to leave feedback.