Lyrics and translation The Returners feat. Małpa - Sekrety (feat. Małpa)

Sekrety (feat. Małpa)

Mogę robić wielkie rzeczy (mogę robić wielkie rzeczy)
Trudno będzie Ci znaleźć kogoś kto zaprzeczy
Jednak coś mnie kaleczy
Sam wymierzam sobie baty
Mam plecy w łaty
Moje priorytety to stygmaty
Nie ma we mnie poety
Zdradzić Ci inne sekrety?
Chowam do skarpety pęge za bilety
Obcinam tylko piękne kobiety
Żyje w związku
Uciekam od obowiązków ale o tym na solowym krążku
Moje wady i zalety masz na dłoni
Nie używaj ich jak broni
Nie przystawiaj mi do skroni
Spróbujmy zagrać w harmonii
Zdradź mi swoje tajemnice
Opowiedz o nich szczerze
Tak jak ja w muzyce

Utoń w tematyce, która nie daje snu
Wyjdź z tym na ulice, nie myśl o nowym dniu
Liczy się teraz tu, a nie kiedyś tam
Karty na stół

Nieraz już opowiadałem wam, że

Każdy z nas ma w sobie tyle ciemnych spraw

Daruj mi moje grzechy
Nie błądzę dla uciechy
Nie sądzę bym ostatni raz wracał pod stare strzechy
Już nie puchną mi bebechy
Prostuje plecy
Biorę głębsze wdechy
Nadal czasem gadam jak imbecyl
To plan mojej fortecy - będziesz chodził po niej boso
Szacunek to warunek
Nikt nie przyjdzie Ci z pomocą
Gdy zgubisz się tu nocą
Zachowaj trzeźwy osąd
Nie ruszy Ci na ratunek rząd figurek
Żaden posąg nawet nie drgnie
Dzięki siwym włosom łatwiej czuć się pewnie
Krętom szosą pędząc cały czas przed siebie
Na przekór głosom osób, które snują przepowiednie
Niepotrzebnie tyle mówią o nas niepochlebnie
Wiem, że to brzmi jak brednie
Nie miej mi tego za złe

Wszystko jest ważne gdy próbujesz przezwyciężyć strach

Przeglądając się w krzywym zwierciadle
Tańcząc z nożem na gardle dalej puszę się jak paw

Bo każdy z nas ma w sobie tyle ciemnych spraw
Mogę robić wielkie rzeczy (mogę robić wielkie rzeczy)
Trudno będzie Ci znaleźć kogoś kto zaprzeczy
Daruj mi moje grzechy
Nie sądzę bym ostatni raz wracał pod stare strzechy

Secrets (feat. Małpa)

Je peux faire de grandes choses (je peux faire de grandes choses)
Tu auras du mal à trouver quelqu'un pour contredire
Mais quelque chose me blesse
Je m'inflige moi-même des coups de fouet
J'ai le dos en lambeaux
Mes priorités sont les stigmates
Il n'y a pas de poète en moi
Te révéler d'autres secrets ?
Je cache une gêne pour les billets dans ma chaussette
Je coupe seulement les belles femmes
Je vis en couple
Je fuis mes responsabilités mais je parlerai de cela sur mon album solo
Mes défauts et mes qualités sont dans ta main
Ne les utilise pas comme des armes
Ne les pointe pas vers moi
Essayons de jouer en harmonie
Révèle-moi tes secrets
Parle-moi d'eux sincèrement
Comme je le fais dans la musique

Noie-toi dans le thème qui ne te laisse pas dormir
Sors dans la rue avec ça, ne pense pas à un nouveau jour
Ce qui compte, c'est ici maintenant, et non pas autrefois
Cartes sur table

Je vous ai déjà raconté que

Chacun de nous porte en lui tant d'affaires sombres

Pardonne-moi mes péchés
Je n'erre pas pour le plaisir
Je ne pense pas que je reviendrai une dernière fois sous le même toit
Mon ventre ne gonfle plus
Je redresse mon dos
Je prends des respirations plus profondes
Parfois je parle encore comme un imbécile
C'est le plan de ma forteresse - tu marcheras dessus pieds nus
Le respect est la condition
Personne ne viendra à ton secours
Si tu te perds ici la nuit
Garde un jugement sobre
Aucun gouvernement de figurines ne viendra te sauver
Aucun statue ne bougera même
Avec les cheveux gris, c'est plus facile de se sentir en confiance
Se précipiter sur la route sinueuse, toujours en avant
Malgré les voix de ceux qui tissent des prophéties
Ils parlent inutilement de nous de façon peu flatteuse
Je sais que ça ressemble à des bêtises
Ne m'en veux pas

Tout est important quand tu essaies de vaincre la peur

En me regardant dans un miroir déformant
En dansant avec un couteau sur la gorge, je me pavanerai toujours comme un paon

Parce que chacun de nous porte en lui tant d'affaires sombres
Je peux faire de grandes choses (je peux faire de grandes choses)
Tu auras du mal à trouver quelqu'un pour contredire
Pardonne-moi mes péchés
Je ne pense pas que je reviendrai une dernière fois sous le même toit