Lyrics and translation The Returners feat. Ras - Spadochrony (feat. Ras)
Spadochrony (feat. Ras)
Parachutes (feat. Ras)
Nie
sprawdzam
czym
się
jarasz
ty
Je
ne
vérifie
pas
ce
qui
te
fait
vibrer
Odkąd
się
nie
jarasz
mną
Depuis
que
tu
ne
vibreras
plus
pour
moi
Żart
płonie
kanabis
La
blague
brûle,
du
cannabis
Wypuszczam
dym
mogą
łapać
flow
Je
relâche
la
fumée,
ils
peuvent
attraper
le
flow
Co
się
stało
ziom?
Qu'est-il
arrivé,
mec
?
Słuchanie
ludzi
jest
karą
ziom
Écouter
les
gens,
c'est
une
punition,
mec
Każdy
chce
latać
jak
mało
kto
a
leci
jak
każdy
Tout
le
monde
veut
voler
comme
personne,
mais
il
vole
comme
tout
le
monde
Spadochronom
mało
broń
Les
parachutistes
ont
peu
d'armes
Stoje
na
ziemi
odpalam
lont
Je
suis
sur
terre,
j'allume
la
mèche
Płonie
copelix
Le
copelix
brûle
On
mglistych
wersów
strzele
im
w
łeb
Il
tire
des
vers
brumeux
dans
leur
tête
Koniec
niedzieli
Fin
du
dimanche
Dzisiaj
się
rozejdziemy
wróciła
moda
na
hip
hop
Aujourd'hui,
nous
allons
nous
séparer,
le
hip
hop
est
redevenu
à
la
mode
Otwieram
gębę
do
ziemi,
milczenie
to
zgoda
na
wszystko
J'ouvre
la
gueule
vers
le
sol,
le
silence,
c'est
l'accord
à
tout
Milczysz
jak
jesteśmy
sami
Tu
te
tais
quand
on
est
seuls
Woloszanski
opowiedz
co
jest
między
nami
Woloszanski,
dis-moi
ce
qu'il
y
a
entre
nous
To
zimna
wojna
gorąca
wojna
C'est
une
guerre
froide,
une
guerre
chaude
Flow
jak
lód
i
wers
dynamit
Le
flow
comme
de
la
glace
et
le
vers
comme
de
la
dynamite
Stary
rasmentalism
mijam
wszystko
nie
sprawdzam
stawki
Le
vieux
rasmentalism,
je
passe
tout,
je
ne
vérifie
pas
les
mises
Nerwy
jak
że
stali
fotoradary
jak
paparazzi
stoje
na
ziemi
i
głowa
do
góry
Les
nerfs
comme
de
l'acier,
les
radars
comme
les
paparazzi,
je
suis
sur
terre
et
la
tête
haute
Na
niebie
szukam
tylko
gwiazd
Dans
le
ciel,
je
ne
cherche
que
les
étoiles
Patrzę
na
te
spadochrony
i
chce
mi
się
tylko
śmiać
Je
regarde
ces
parachutes
et
je
n'ai
qu'envie
de
rire
Jeśli
ledwo
widzą
nas
dlaczego
nienawidzą
nas
S'ils
nous
voient
à
peine,
pourquoi
nous
détestent-ils
?
Zmęczeni
stara
bida
tak
dlaczego
nienawidzą
zmian
Fatigués
de
la
vieille
pauvreté,
alors
pourquoi
détestent-ils
le
changement
?
Nie
będę
się
z
nikim
bratac
choć
klakierzy
są
w
cenie
Je
ne
me
lierai
pas
avec
personne,
même
si
les
flatteries
sont
à
la
mode
Wpadamy
z
innego
świata
jak
2Pac
na
kolczele
Nous
venons
d'un
autre
monde,
comme
2Pac
sur
des
clous
Nie
każdy
ma
się
za
gracza
niech
mówią
mi
coach
cwele
Tout
le
monde
ne
se
croit
pas
un
joueur,
qu'ils
m'appellent
coach
cwele
Nie
gadaj
mi
o
kontraktach
nazywam
się
podziemie
Ne
me
parle
pas
de
contrats,
je
m'appelle
"souterrain"
Podróż
za
jeden
uśmiech
Chelsea
Voyage
pour
un
sourire,
Chelsea
Na
drugą
stronę
tęczy
i
De
l'autre
côté
de
l'arc-en-ciel
et
Morda
pełna
złotych
myśli
wypluj
ten
swój
śmieszy
grill
La
bouche
pleine
de
pensées
d'or,
crache
ce
grill
moqueur
Parkuj
swoje
dreamlinery,
nie
będziemy
jednym
z
nich
Garez
vos
dreamliners,
nous
ne
serons
pas
l'un
d'entre
eux
Żaden
raz
zaple
wpadam
przejąć
grę
ej
Eslel
pi
Aucun
coup
de
pied,
je
rentre
pour
prendre
le
jeu,
hey
Eslel
pi
Mam
pod
łóżkiem
10
pensji
J'ai
10
salaires
sous
le
lit
W
t-shirtach
zespołów
w
którym
gram
Dans
des
t-shirts
de
groupes
dans
lesquels
je
joue
Mówie
dziewczynie
że
śpimy
na
forsie
dlatego
się
ciężko
obudzić
nam
Je
dis
à
la
fille
que
nous
dormons
sur
de
l'argent,
c'est
pourquoi
il
est
difficile
de
se
réveiller
Jak
słać
ludzi
mam
chcą
mnie
wysłać
tam
skąd
sami
wracają
Comment
envoyer
des
gens,
ils
veulent
m'envoyer
là
d'où
ils
reviennent
eux-mêmes
Jak
chcesz
dać
mi
wszystko
dlaczego
miałbyś
dać
mi
tak
malo
Si
tu
veux
me
donner
tout,
pourquoi
me
donner
si
peu
?
Nie
dostałem
nic
na
starcie
z
rap
królów
znam
martwych
Je
n'ai
rien
reçu
au
départ,
je
connais
les
rap
kings
décédés
Każdy
krok
to
krater
w
asfalcie
Chaque
pas,
c'est
un
cratère
dans
l'asphalte
Mam
w
chuju
skydiving
Je
m'en
fiche
du
parachutisme
Miękko
ładować,
kaganiec
na
pysku,
jeszcze
miec
Charger
doucement,
le
museau
sur
la
gueule,
encore
un
peu
Każdy
wers
laduje
to
jak
czelabinsku,
jeb
jeb
jeb
Chaque
vers
charge,
c'est
comme
Tcheliabinsk,
bam
bam
bam
Stoje
na
ziemi
i
głowa
do
góry
Je
suis
sur
terre
et
la
tête
haute
Na
niebie
szukam
tylko
gwiazd
Dans
le
ciel,
je
ne
cherche
que
les
étoiles
Patrzę
na
te
spadochrony
i
chce
mię
się
tylko
smiac
Je
regarde
ces
parachutes
et
je
n'ai
qu'envie
de
rire
Jeśli
ledwo
widzą
nas
dlaczego
nienawidza
nas
S'ils
nous
voient
à
peine,
pourquoi
nous
détestent-ils
?
Zmęczeni
stara
bidą
tak
dlaczego
nienawidzą
zmian.
Fatigués
de
la
vieille
pauvreté,
alors
pourquoi
détestent-ils
le
changement.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.