Can't Sleep - The Rockets translation in French

Can't Sleep

Mmmm
Mmmm

Can't sleep it's so bad
You got me tossing and turning
Can't sleep I get sad
Loving you

Little things you do
You made me love you
Girl when you passed me by
You left me hypnotized
Baby baby

Can't sleep it's so bad
You got me tossing and turning
Can't sleep I get sad
Loving you

If you love me
Please tell me
So I won't feel the blues
If you love me
Please tell me
So I can go on loving you (loving you)
Loving you baby (loving you)
Said loving you (loving you)
Yeah yeah yeah yeah
Mmmm
Mmmm

Other boys you knew
Cheated and most are cruel
You'd better walk away
Misery is all it seemed
Baby baby

Can't sleep it's so bad
You got me tossing and turning
Can't sleep I get sad
Loving you

Can't sleep it's so bad
You got me tossing and turning (you got me tossing)
Can't sleep I get sad
Loving you

Can't sleep it's so bad
You got me tossing and turning (you got me turning)
Can't sleep I get sad
Loving you

'Cause I'm loving you (loving you)
Darling can't you see I'm loving you (loving you)
Loving you baby loving you baby (loving you)
Yeah I'm loving you baby (loving you)
Well you got me turning (loving you)
You got me tossing and turning yeah (loving you)
I'm loving you baby (loving you)
I'm loving you baby (loving you)

Je ne peux pas dormir

Mmmm
Mmmm

Je ne peux pas dormir, c'est si terrible
Tu me fais tourner et retourner dans mon lit
Je ne peux pas dormir, je suis si triste
À t'aimer

Les petites choses que tu fais
Tu m'as fait t'aimer
Ma chérie, quand tu es passée près de moi
Tu m'as laissé hypnotisé
Bébé, bébé

Je ne peux pas dormir, c'est si terrible
Tu me fais tourner et retourner dans mon lit
Je ne peux pas dormir, je suis si triste
À t'aimer

Si tu m'aimes
Dis-le moi, s'il te plaît
Pour que je ne me sente pas déprimé
Si tu m'aimes
Dis-le moi, s'il te plaît
Pour que je puisse continuer à t'aimer (t'aimer)
À t'aimer, ma chérie (t'aimer)
J'ai dit, à t'aimer (t'aimer)
Ouais, ouais, ouais, ouais
Mmmm
Mmmm

Les autres garçons que tu as connus
Ont été infidèles et la plupart sont cruels
Tu ferais mieux de t'éloigner
La misère est tout ce que cela semblait être
Bébé, bébé

Je ne peux pas dormir, c'est si terrible
Tu me fais tourner et retourner dans mon lit
Je ne peux pas dormir, je suis si triste
À t'aimer

Je ne peux pas dormir, c'est si terrible
Tu me fais tourner et retourner dans mon lit (tu me fais tourner)
Je ne peux pas dormir, je suis si triste
À t'aimer

Je ne peux pas dormir, c'est si terrible
Tu me fais tourner et retourner dans mon lit (tu me fais tourner)
Je ne peux pas dormir, je suis si triste
À t'aimer

Parce que je t'aime (t'aimer)
Ma chérie, tu ne vois pas que je t'aime (t'aimer)
À t'aimer, ma chérie, à t'aimer (t'aimer)
Ouais, je t'aime, ma chérie (t'aimer)
Eh bien, tu me fais tourner (t'aimer)
Tu me fais tourner et retourner, ouais (t'aimer)
Je t'aime, ma chérie (t'aimer)
Je t'aime, ma chérie (t'aimer)