The Scratch - Joseph Ronald Drew - translation of the lyrics into German

Joseph Ronald Drew - The Scratchtranslation in German




Joseph Ronald Drew
Joseph Ronald Drew
I thought you were off the jars, Ron?
Ich dachte, du wärst weg vom Schnaps, Ron?
A nosey birdy told me
Ein neugieriger Vogel hat's mir verraten
But he must be wrong
Aber er muss falsch liegen
Relax there, relax there, relax there
Ruhig, ruhig, ruhig
Look after yourself, after yourself
Kümmer dich um dich, um dich
I thought you were off the jars, Ron?
Ich dachte, du wärst weg vom Schnaps, Ron?
The chap who told me must have left
Der Kerl, der's mir sagte, muss wohl gegangen sein
Because he's gone
Weil er weg ist
I am!
Bin ich ja!
I am, yeah!
Bin ich ja, jawohl!
But I like to have the odd G&T
Aber ich mag den gelegentlichen G&T
To help me mind my own fucking business!
Um mich um meinen eigenen verdammten Scheiß zu kümmern!
You heard the man, now take that beak of yours and stick it up your
Du hast den Mann gehört, jetzt steck deine Schnüffelnase in deinen
(Whistle)
(Pfeifen)
I'm tellin' you now, if you keep it up you'll be wearing that mandolin
Ich warne dich, wenn du so weiter machst, bekommst du die Mandoline zu spüren!
I am!
Bin ich ja!
I am, yeah!
Bin ich ja, jawohl!
But I like to have the odd G&T
Aber ich mag den gelegentlichen G&T
To help me mind my own fucking business!
Um mich um meinen eigenen verdammten Scheiß zu kümmern!
I was told you were off the jars, Ron
Man hat mir erzählt, du wärst weg vom Schnaps, Ron
There's always ears on the other side of the wall
An Wänden gibt's immer Lauscher
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
I am!
Bin ich ja!
I am, yeah!
Bin ich ja, jawohl!
But I like to have the odd G&T
Aber ich mag den gelegentlichen G&T
To help me mind my own fucking business!
Um mich um meinen eigenen verdammten Scheiß zu kümmern!
You heard the man, now take that beak of yours and stick it up your
Du hast den Mann gehört, jetzt steck deine Schnüffelnase in deinen
(Whistle)
(Pfeifen)
I'm tellin' you now, if you keep it up you'll be wearing that mandolin
Ich warne dich, wenn du so weiter machst, bekommst du die Mandoline zu spüren!
I am!
Bin ich ja!
I am, yeah!
Bin ich ja, jawohl!
But I like to have the odd G&T
Aber ich mag den gelegentlichen G&T
To help me mind my own fucking business!
Um mich um meinen eigenen verdammten Scheiß zu kümmern!





Writer(s): Peter Keogh, Conor Dockery, Jordan O'leary, Daniel Lang

The Scratch - Another Round
Album
Another Round
date of release
11-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.