Lyrics and translation The Simpsons - Canyonero
Can
ya
name
the
truck
with
four
wheel
drive?
Peux-tu
me
nommer
le
camion
avec
quatre
roues
motrices
?
Smells
like
a
steak
and
seats
pretty
fine
Il
sent
le
steak
et
a
des
sièges
magnifiques
Canyonero,
Canyonero
Canyonero,
Canyonero
When
it
goes
real
slow
with
the
hammer
down
Quand
il
roule
vraiment
lentement
avec
le
pied
au
plancher
Its
the
country
fried
truck
endorsed
by
a
clown!
C'est
le
camion
campagnard
endossé
par
un
clown !
Canyonero
(Yea!)
Canyonero
(Ouais !)
Canyonero
Canyonero
(Canyonero)
(Canyonero)
Twelve
yards
long,
two
lanes
wide
Douze
mètres
de
long,
deux
voies
de
large
65
tons
of
American
pride
65
tonnes
de
fierté
américaine
Canyonero
Canyonero
Canyonero
Canyonero
Top
of
the
line
in
utility
sports
Le
meilleur
en
matière
de
sports
utilitaires
Unexplained
fires
are
a
matter
for
the
courts
Les
incendies
inexpliqués
sont
une
affaire
pour
les
tribunaux
Canyonero
Canyonero
Canyonero
(Yea!)
Canyonero
(Ouais !)
She
blinds
everybody
with
her
super
hi-beams
Elle
aveugle
tout
le
monde
avec
ses
phares
super
puissants
She's
a
squirrel
squishin'
deer
smackin'
drivin'
machine
C'est
une
machine
à
conduire
qui
écrase
les
écureuils
et
les
cerfs
Canyonero
(Yea!)
Canyonero
(Ouais !)
Canyonero
Canyonero
Whoa,
canyonero
Whoa,
Canyonero
Rate the translation
1
Cape Feare (Medley)
2 Mr. Plow
3 "Kamp Krusty" Theme Song
4 "The Simpsons" End Credits Theme (Jazz Quartet Version)
5 Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2)
6 Rappin' Ronnie Reagan
7 Cletus The Slack-Jawed Yokel!
8 "Ya-Hoo" Main Title
9 The Land of Chocolate
10 "Skinner & The Superintendent" Theme
11 President's Song
12 The Star Spangled Banner
13 Talkin' Softball
14 Like Father, Like Clown (Medley)
15 Blessed Be the Guy That Bonds ("McBain" End Credits)
16 You're Gonna Like Me (The Gabbo Song)
17 Can I Borrow a Feeling?
18 "The Simpsons" End Credits Theme (Philip Glass Homage)
19 We Love to Smoke
20 Apu in "The Jolly Bengali" Theme
21 The Garbageman (Long Demo Version)
22 Señor Burns (Long Version)
23 "Krusty The Clown" Main Title
24 In Marge We Trust (Medley)
25 The Ballad of Jebediah Springfield
26 The Simpsons Spin-Off Showcase (Medley)
27 Lisa's Sax
28 All Singing, All Dancing (Medley)
29 We Put the Spring in Springfield
30 Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley)
31 Cut Every Corner
32 A Boozehound Named Barney
33 Happy Just the Way We Are
34 Cash and Cary
35 Meet The Flintstones
36 Underwater Wonderland
37 Happy Birthday, Mr. Burns
38 "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" Theme
39 The City of New York vs. Homer Simpson (Medley)
40 "Quimby" Campaign Commercial
41 "The Simpsons" End Credits Theme
42 Canyonero
43 "Scorpio" End Credits
44 "Chief Wiggum, P.I." Main Title
45 "The Love-Matic Grampa" Main Title
46 The Field of Excellence
2 Mr. Plow
3 "Kamp Krusty" Theme Song
4 "The Simpsons" End Credits Theme (Jazz Quartet Version)
5 Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2)
6 Rappin' Ronnie Reagan
7 Cletus The Slack-Jawed Yokel!
8 "Ya-Hoo" Main Title
9 The Land of Chocolate
10 "Skinner & The Superintendent" Theme
11 President's Song
12 The Star Spangled Banner
13 Talkin' Softball
14 Like Father, Like Clown (Medley)
15 Blessed Be the Guy That Bonds ("McBain" End Credits)
16 You're Gonna Like Me (The Gabbo Song)
17 Can I Borrow a Feeling?
18 "The Simpsons" End Credits Theme (Philip Glass Homage)
19 We Love to Smoke
20 Apu in "The Jolly Bengali" Theme
21 The Garbageman (Long Demo Version)
22 Señor Burns (Long Version)
23 "Krusty The Clown" Main Title
24 In Marge We Trust (Medley)
25 The Ballad of Jebediah Springfield
26 The Simpsons Spin-Off Showcase (Medley)
27 Lisa's Sax
28 All Singing, All Dancing (Medley)
29 We Put the Spring in Springfield
30 Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley)
31 Cut Every Corner
32 A Boozehound Named Barney
33 Happy Just the Way We Are
34 Cash and Cary
35 Meet The Flintstones
36 Underwater Wonderland
37 Happy Birthday, Mr. Burns
38 "The Itchy & Scratchy & Poochie Show" Theme
39 The City of New York vs. Homer Simpson (Medley)
40 "Quimby" Campaign Commercial
41 "The Simpsons" End Credits Theme
42 Canyonero
43 "Scorpio" End Credits
44 "Chief Wiggum, P.I." Main Title
45 "The Love-Matic Grampa" Main Title
46 The Field of Excellence
Attention! Feel free to leave feedback.