The Simpsons - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Simpsons - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley)




Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious (Medley)
Симпсонокалифраджилистикэкспиали(раздражённое мычание)досия (Попурри)
If you wish to be our sitter
Если хочешь быть нашей няней,
Please be sweet and never bitter
Будь мила и не будь ты квашней,
Help us with Math and book reports
Помоги с математикой и с докладами,
Might I add, eat my shorts
И, кстати, ешь мои шорты,
(Bart!)
(Барт!)
Just cutting through the treacle
Просто разбавляю сироп.
If Maggie's fussy, don't avoid her
Если Мэгги капризничает, не избегай её,
Let me get away with murder!
Дай мне уйти от наказания!
Teach us songs and magic tricks
Учи нас песням и фокусам,
Might I add, no fat chicks
И, кстати, никаких жирных тёток,
(Homer!)
(Гомер!)
The Nanny we want is kindly and sage
Няня нашей мечты добра и мудра,
And one who will work for minimum wage
И за минимальную оплату готова трудиться всегда.
Hurry Nanny, things are grim
Скорее, няня, дела плохи,
(I'll do it!)
сделаю это!)
Anyone but him!
Кто угодно, только не он!





Writer(s): Alf H Clausen, Al Jean, Mike Reiss



Attention! Feel free to leave feedback.