The Simpsons - Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Simpsons - Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2)




Union Strike Folk Song (Parts 1 & 2)
Chanson de grève syndicale (Parties 1 & 2)
Come gather round children
Venez vous rassembler, mes amours
It's high time ye learned
Il est temps que vous appreniez
Bout a hero named homer
À propos d'un héros nommé Homer
And a devil named burns
Et d'un démon nommé Burns
We'll march til we drop
Nous marcherons jusqu'à ce que nous tombions
The girls and the fellas
Les filles et les garçons
We'll fight til the death
Nous nous battrons jusqu'à la mort
Or else fold like umbrellas
Ou nous plierons comme des parapluies
We'll march day and night
Nous marcherons jour et nuit
By the big cooling tower
Près de la grande tour de refroidissement
They have the plant
Ils ont l'usine
But we have the power
Mais nous avons le pouvoir
(Lenny says "now do classical gas")
(Lenny dit "maintenant fais du classique gaz")





Writer(s): Jeff Martin, Wallace Wolodarsky, Jay Kogen



Attention! Feel free to leave feedback.