Lyrics and translation The Stone Roses - Guernica

Guernica

Watch me at war really up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We′re hard with fear hard speak up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're whores sit down
We′re whores that's us
He wanted us he swore and all we've got
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We′re hard with fear hard speak up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We′re whores sit down
We're whores that′s us
Simple lives yeah we don't have
We pack up in truth it seems this
Peacemakers has arms that hold fear
See gargoyles can you see the wonder?
Yes I fear the carbine
What does never wrong mean?
That′s right
Every one of us he swore so hurry up
You wanna hurt me stop the row
We both are stitched up now
We're hard with fear hard speak up
You wanna hurt me stop the row
Both of us are stitched up now
We′re whores sit down
We're whores
That must mean sinful eyes that maim of fear
It's the look that stings I fear boy
Being distrusting I trust no one
They′ve been back down for nothing
It was never shared it′s ours
We will know those names who follow

Герника

Смотри, как я воюю, я на взводе,
Ты хочешь причинить мне боль, прекрати этот шум,
Мы оба теперь загнаны в угол,
Нам трудно от страха, трудно говорить,
Ты хочешь причинить мне боль, прекрати этот шум,
Мы оба теперь загнаны в угол,
Мы падшие, сядь,
Мы падшие, вот кто мы,
Он хотел нас, он клялся, и все, что у нас есть,
Ты хочешь причинить мне боль, прекрати этот шум,
Мы оба теперь загнаны в угол,
Нам трудно от страха, трудно говорить,
Ты хочешь причинить мне боль, прекрати этот шум,
Мы оба теперь загнаны в угол,
Мы падшие, сядь,
Мы падшие, вот кто мы,
Простая жизнь, да, у нас ее нет,
Мы собираемся, по правде говоря, кажется, этот
Миротворец имеет оружие, которое вселяет страх,
Видишь гаргулий, видишь ли ты чудо?
Да, я боюсь карабина,
Что значит «никогда не ошибается»?
Это верно,
Каждый из нас, он клялся, так что поторопись,
Ты хочешь причинить мне боль, прекрати этот шум,
Мы оба теперь загнаны в угол,
Нам трудно от страха, трудно говорить,
Ты хочешь причинить мне боль, прекрати этот шум,
Мы оба теперь загнаны в угол,
Мы падшие, сядь,
Мы падшие,
Это должно означать грешные глаза, которые калечат страхом,
Это взгляд, который жжет, я боюсь, девочка,
Будучи недоверчивым, я никому не доверяю,
Они отступили зря,
Это никогда не было общим, это наше,
Мы узнаем имена тех, кто следует за нами.