Lyrics and translation The Stranglers - Dead Ringer

Dead Ringer

One, two, three, four!

Haven′t I seen you somewhere around before?
Haven't I seen you somewhere around before?
Then you′re a dead ringer
Then you're a dead ringer
Then you're a dead ringer
Then you′re a conkeroonee stringer

Wasn′t it you said you was into changing the law?
Wasn't it you said you was into changing the law?
Then you′re a dead ringer
Then you're a dead ringer
Then you′re a dead ringer
Then you're a conkeroonee stringer

Wasn′t it you running around proud of being poor?
Wasn't it you running around proud of being poor?
Then you're a dead ringer
Then you′re a dead ringer
Then you′re a dead ringer
Then you're a conkeroonee stringer

Productivity
Credibility
Impossibility

Sosie

Un, deux, trois, quatre !

Ne t’ai-je pas déjà rencontrée quelque part ?
Ne t’ai-je pas déjà rencontrée quelque part ?
Alors tu es une sosie
Alors tu es une sosie
Alors tu es une sosie
Alors tu es une conkeroonee stringer

N’est-ce pas toi qui a dit que tu voulais changer la loi ?
N’est-ce pas toi qui a dit que tu voulais changer la loi ?
Alors tu es une sosie
Alors tu es une sosie
Alors tu es une sosie
Alors tu es une conkeroonee stringer

N’est-ce pas toi qui courait partout en étant fière d’être pauvre ?
N’est-ce pas toi qui courait partout en étant fière d’être pauvre ?
Alors tu es une sosie
Alors tu es une sosie
Alors tu es une sosie
Alors tu es une conkeroonee stringer

Productivité
Crédibilité
Impossibilité