A Flicker Of Life - The Voynich Code translation in Russian

A Flicker Of Life

The pale moon's light is calling out to me
Beckoning me again
But I am trapped in a lifeless sleep
My body aching, mind drifting away

Memories of a life long gone

These veins surge with blood of the cursed
I yearn to drench my soul in dirt
A last gaze at myself
Choking upon my last breath

Soon to be fed to all demons
To reality once again
Soon to be fed to reality once again

Within me a flicker of life exists
The moon's power twisting my mind, dark and grim
My mind traveling with a will of its own
Breaking free from my tomb, I'm awake
To walk the world once again (once again)

A lifeless breath reaches from the darkness
To feed my curse
Hell woke me again. (Hell woke me again)

I am cursed, sleepless and weak
I am sick and well aware
That nothing shall repair my soul
I am sick and left to know
I am sick and left to know
Nothing shall repair my soul

Within me a flicker of life exists
The moon's power twisting my mind, dark and grim
My mind traveling with a will of its own
Breaking free from my tomb, I'm awake
To walk the world once again

I'm a slave to my curse
I'm awake

Свет бледной луны зовёт меня.
Манит меня снова
Но я в ловушке безжизненного сна
Мое тело болит, разум ускользает

Воспоминания о давно ушедшей жизни

Эти вены наполняются кровью проклятых
Я жажду облить свою душу грязью
Последний взгляд на себя
Задыхаюсь на последнем вздохе

Скоро будет скормлен всем демонам
К реальности еще раз
Скоро снова скормлю реальность

Внутри меня мерцает жизнь
Сила луны скручивает мой разум, темный и мрачный
Мой разум путешествует по собственной воле
Вырвавшись из своей могилы, я проснулся
Чтобы снова ходить по миру (еще раз)

Безжизненное дыхание доносится из темноты
Чтобы накормить мое проклятие
Ад снова разбудил меня. (Ад снова разбудил меня)

Я проклят, бессонен и слаб
Я болен и хорошо знаю
Что ничто не восстановит мою душу
Я болен и мне осталось знать
Я болен и мне осталось знать
Ничто не восстановит мою душу

Внутри меня мерцает жизнь
Сила луны скручивает мой разум, темный и мрачный
Мой разум путешествует по собственной воле
Вырвавшись из своей могилы, я проснулся
Чтобы снова ходить по миру

Я раб своего проклятия
я проснулся