Lyrics and translation The Who - One At A Time

One At A Time

One at a time
Always ready to fight over the little things
One at a time
She's always ready to fight over the little things

She's going crazy and the table starts shakin'
She's been abusin' her body again
Her vision gets hazy and the bottles start breakin'
She's been seeing that man again

If you want her, you can keep her
'Cause I can only handle one at a time
You can take her
I've got someone waitin' in line
And I'd like to
But I can only handle one at a time
One at a time

I found out she's continually cheatin'
She insists, she's so innocent
So I stayed out at another late meeting
And she waited up for the argument

If you want her, you can keep her
'Cause I can only handle one at a time
You can take her
I've got someone waitin' in line
And I'd like to
But I can only handle one at a time
One at a time

I'm moving on to something better
There must be something better than this
She's got me so confused
As to who's being used

Call her up right away
You've got her number
And I promise not to answer the phone
You can pick her up in your clapped out Humber
I just hope it can get you home

If you want her, you can keep her
'Cause I can only handle one at a time
You can take her
I've got someone waitin' in line
And I'd like to
But I can only handle one at a time
One at a time

One at a time
One at a time
One at a time
One at a time
One at a time
One at a time

Одна за другой

Одна за другой
Всегда готова драться из-за пустяков
Одна за другой
Ты всегда готова драться из-за пустяков

Ты сходишь с ума, и стол начинает дрожать
Ты снова издеваешься над своим телом
В глазах мутнеет, и бутылки бьются
Ты снова виделась с тем мужчиной

Если ты ей нужна, можешь забрать ее себе
Потому что я могу справляться только с одной за раз
Можешь забрать ее
У меня кто-то ждет в очереди
И я бы хотел
Но я могу справляться только с одной за раз
Одна за другой

Я узнал, что ты постоянно мне изменяешь
Ты настаиваешь, что такая невинная
Поэтому я задержался на очередном позднем совещании
А ты ждала, чтобы поругаться

Если ты ей нужна, можешь забрать ее себе
Потому что я могу справляться только с одной за раз
Можешь забрать ее
У меня кто-то ждет в очереди
И я бы хотел
Но я могу справляться только с одной за раз
Одна за другой

Я двигаюсь к чему-то лучшему
Должно быть что-то лучше, чем это
Ты меня так запудрила,
Что я не понимаю, кого используют

Позвони ей прямо сейчас
У тебя есть ее номер
И я обещаю не брать трубку
Можешь забрать ее на своем раздолбанном Хамбере
Я просто надеюсь, что он довезет тебя до дома

Если ты ей нужна, можешь забрать ее себе
Потому что я могу справляться только с одной за раз
Можешь забрать ее
У меня кто-то ждет в очереди
И я бы хотел
Но я могу справляться только с одной за раз
Одна за другой

Одна за другой
Одна за другой
Одна за другой
Одна за другой
Одна за другой
Одна за другой