Thegust Mc's - Meio a Meio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thegust Mc's - Meio a Meio




Meio a Meio
Пополам
Independente de erros
Независимо от ошибок
Na caminhada sagrada
На священном пути
Passarão pássaros com asas cortadas
Пролетят птицы с обрезанными крыльями
A maldição me pregou no chão
Проклятие пригвоздило меня к земле
Ilusão de me acorrentar na terceira dimensão
Иллюзия сковать меня в третьем измерении
Por quantos passos compassados no compasso
Сколько бы размеренных шагов в такт я ни сделал,
Eu andarei pra frente
Я буду идти только вперед,
Sem ter que olhar pros lados
Не глядя по сторонам
Atropelado fui pelo devaneio
Меня сбил с ног бред,
Hipócrita meio a meio
Лицемерная, ты вся пополам.
Desfazendo dos cadarços
Развязывая шнурки,
Não vou atrás do bem
Я не гонюсь за добром,
Enquanto ele estiver me fazendo mal
Пока оно причиняет мне боль.
Eu vou atrás do mal
Я гонюсь за злом,
Enquanto ele estiver me fazendo bem
Пока оно делает мне хорошо.
Pois é
Вот так.
Eu sou humano
Я человек,
Erro por doar pra quem não tava me doando
Ошибаюсь, отдавая той, кто мне не отдавала.
doendo
Просто больно.
A culpa da minha doença
Виновата моя болезнь,
Que me faz enxergar com olhos nus e crus
Которая заставляет меня видеть голыми и невинными глазами
Do que eu tava vivendo
То, чем я жил.
Lhe garanto, não vou me perder
Уверяю тебя, я не потеряюсь.
Tenho um lado inteiro pra me conhecer
У меня есть целая сторона, чтобы познать себя.
vivi boa parte no lado anjo
Я прожил большую часть на стороне ангела.
Oscilação natural
Естественное колебание.
Meus demônios estão no comando
Мои демоны у руля.
Normal, normal
Нормально, нормально.
Fazer com que um terço do problema seja algo natural
Сделать так, чтобы треть проблемы стала чем-то естественным.
Paradigma passado
Прошлая парадигма.
Ultrapassado eu fui
Я ее преодолел.
Parábola hipocrisia habitual
Притча о привычном лицемерии.
Nada normal, nada normal
Ненормально, ненормально.
Vigilante, qualquer erro pode ser fatal
Бдителен, любая ошибка может быть фатальной.
Nada formal, nada formal
Неформально, неформально.
Mas veja a formalidade no plano atual
Но взгляни на формальность текущего плана.
Frieza não decida por mim
Пусть холодность не решает за меня.
Mas vejo porque essa dor se decidiu agora
Но я вижу, почему эта боль решила прийти сейчас.
Reguei as poucas pétalas pra ver se aflora
Я полил несколько лепестков, чтобы посмотреть, расцветут ли они.
Até pensei melhor que não tão ruim assim
Даже подумал, что все не так уж и плохо.
Não vou atrás do bem
Я не гонюсь за добром,
Enquanto ele estiver me fazendo mal
Пока оно причиняет мне боль.
Eu vou atrás do mal
Я гонюсь за злом,
Enquanto ele estiver me fazendo bem
Пока оно делает мне хорошо.
Nada normal, nada normal
Ненормально, ненормально.
Vigilante, qualquer erro pode ser fatal
Бдителен, любая ошибка может быть фатальной.
Nada formal, nada formal
Неформально, неформально.
Mas veja a formalidade no plano atual
Но взгляни на формальность текущего плана.





Writer(s): Don Tgt, Jean Tassy


Attention! Feel free to leave feedback.