Thi'sl feat. Fitzgerald - Still Standing Here - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thi'sl feat. Fitzgerald - Still Standing Here




Still Standing Here
Всё ещё стою здесь
Lord this life is hard,
Господи, эта жизнь трудна,
But I′m still standing here
Но я всё ещё стою здесь
I'm still standing here
Я всё ещё стою здесь
My enemies came for me
Мои враги пришли за мной
Even bust they guns at me
Даже стреляли в меня
But I′m still standing here
Но я всё ещё стою здесь
Lord this life is long,
Господи, эта жизнь долга,
But it's your grace that keeps me strong .
Но твоя благодать делает меня сильным.
1.
1.
I got my head bust with a 4.5
Мне пробили голову из 45-го калибра
Lord I know it's by your grace that I′m still alive
Господи, я знаю, что только по твоей милости я всё ещё жив
The way I live momma should of been a cried
С таким образом жизни, мама должна была рыдать
But God had a plan for me so I had to rise
Но у Бога был план на меня, поэтому я должен был подняться
When I was young I even thought about suicide
Когда я был молод, я даже думал о самоубийстве
Life was so bad made your boy when die
Жизнь была так плоха, что заставляла меня хотеть умереть
Alot of pain, alot of pain I used to sit and cry
Много боли, много боли, я сидел и плакал
On my knees looking up asking God why?
На коленях, глядя вверх, спрашивая Бога, почему?
I used wonder what I did to my daddy so wrong
Я всё думал, что я сделал своему отцу не так
To make up and go and leave his first born
Чтобы он взял и ушёл, оставив своего первенца
I was thirteen when I lost my first boy
Мне было тринадцать, когда я потерял своего первого друга
How to load a gun worse thing I was taught
Как заряжать пистолет - худшее, чему меня учили
Life′s a fight I done won some and I lost
Жизнь - это борьба, я выиграл несколько битв и проиграл
The hood taught me everything in life gotta cost
Улица научила меня, что всё в жизни имеет свою цену
Even sin it was paid for me on the cross
Даже грех, за который за меня заплатили на кресте
I found my freedom from this life laid at the cross, Lord.
Я обрёл свою свободу от этой жизни, лежащей у креста, Господи.
So many people thought that I was gonna fell
Так много людей думали, что я паду
Even momma thought I would end up in jail
Даже мама думала, что я окажусь в тюрьме
And I did locked up in box no bail
И я сидел взаперти, без залога
All by myslef like who im gonna tell
Совсем один, кому мне было рассказать?
I called on the Lord and got me out the cell
Я воззвал к Господу, и он вытащил меня из камеры
I thanked him cause boy could a ended up in hell
Я поблагодарил его, потому что мог бы оказаться в аду
Them boys blasted off they could of him me with them shells
Эти парни палили, могли бы попасть в меня своими пулями
I could of stayed down Everytime I failed
Я мог бы остаться внизу каждый раз, когда терпел неудачу
When my enemies came trying shoot my face up
Когда мои враги пытались прострелить мне лицо
My family member like boy when you gonna wake up
Моя семья спрашивала: "Когда ты, наконец, проснёшься?"
The Holy Spirit touched me and made me wake up
Святой Дух коснулся меня и разбудил
I know it's by your grace Lord that I still stand up!
Я знаю, что только по твоей милости, Господи, я всё ещё стою на ногах!





Writer(s): Tyler Travis Tremayne


Attention! Feel free to leave feedback.