Lyrics and translation ThisisDA - Friendly Foe

Friendly Foe

Tell me, are you a friend or foe?
Cause I really gotta know
East to West, I hear the wind blow
Either way I'm on my own
So tell me, are you a friendly foe?
Cause I really gotta, really gotta know
East to West, the dear wind blow
You confine me all alone

Tell me what you see when you see a dude like me
Hotstepping through town with the new Nike
Pinrolled Gramicci, black muscly tee
Straight face don't crease, thinking who might be
Try'na plot on the one that I lovе deeply
Oh of course, yeah that's gotta be mе
All I got in this deep, dark world why I learned to preach
Control beat when I speak
Keep the kick on leash, you see?
I'm down dodging all the fakery
The snakery - a life that I hate to lead
We was tight til ungraciously they made me leave
It still feel like it's make believe
But looking back thinking maybe he's mistaking me for something I ain't made to be
Either way there ain't no changing D
Paranoid and annoyed so avoid me please at least

Tell me, are you a friend or foe?
Cause I really gotta know
East to West, I hear the wind blow
Either way I'm on my own
So tell me, are you a friendly foe?
Cause I really gotta, really gotta know
East to West, the dear wind blow
You confine me all alone

Time goes on, forfeited and twice as strong
Formed bonds with the ones who wan' right their wrongs
I gone so far, seek further beyond
Only see many hurdles to come
Seep air in my lungs
Pulling on what's around til done
I get low down and one with ground I'm on
They'll talk about miles I've run for whiles to come
A human race that can never be won
One
All alone with it, a true rolling stone with it
Used to duck pain, now be owning it
Durag Dave only do his own gimmicks
Hard work days, really there is no limit
Why you consoling it? Press go, ain't no controlling it
Let life roll down and don't fidget
Full of holes like I don't feel it
Keep exposing it
And for the minute if we kick it won't you only just

Tell me, are you a friend or foe?
Cause I really gotta know
East to West, I hear the wind blow
Either way I'm on my own
So tell me, are you a friendly foe?
Cause I really gotta, really gotta know
East to West, the dear wind blow
You confine me all alone

Дружелюбный враг

Скажи, ты друг или враг?
Потому что мне действительно нужно знать
С востока на запад, я слышу, как дует ветер
В любом случае я сам по себе
Так скажи, ты дружелюбный враг?
Потому что мне действительно нужно, действительно нужно знать
С востока на запад дует ласковый ветер
Ты заточила меня в одиночестве

Скажи мне, что ты видишь, когда видишь такого парня, как я
Шагающего по городу в новых Nike
В закатанных штанах Gramicci, черной мускулистой футболке
С невозмутимым лицом, думающего о том, кто может быть
Пытается замышлять недоброе против той, которую я так сильно люблю
Конечно, да, это должен быть я
Все, что у меня есть в этом глубоком, темном мире, почему я научился проповедовать
Контролировать ритм, когда я говорю
Держать удар на поводке, понимаешь?
Я избегаю всей фальши
Змеиного гнезда - жизни, которой я ненавижу жить
Мы были близки, пока они бесцеремонно не заставили меня уйти
До сих пор кажется, что это какая-то ошибка
Но, оглядываясь назад, я думаю, может быть, он принимает меня за того, кем я не должен быть
В любом случае, Ди не изменится
Параноидальный и раздраженный, так что избегай меня, пожалуйста, хотя бы

Скажи, ты друг или враг?
Потому что мне действительно нужно знать
С востока на запад, я слышу, как дует ветер
В любом случае я сам по себе
Так скажи, ты дружелюбный враг?
Потому что мне действительно нужно, действительно нужно знать
С востока на запад дует ласковый ветер
Ты заточила меня в одиночестве

Время идет, я закален и вдвое сильнее
Создал связи с теми, кто хочет исправить свои ошибки
Я зашел так далеко, стремлюсь еще дальше
Вижу только множество препятствий впереди
Вдыхаю воздух в легкие
Держусь за то, что вокруг, пока не закончу
Я опускаюсь вниз и становлюсь единым целым с землей, на которой нахожусь
Они еще долго будут говорить о милях, которые я пробежал
Человеческая раса, в которой никогда нельзя победить
Один
Совершенно один с этим, настоящий перекати-поле
Раньше прятался от боли, теперь принимаю ее
Durag Дэйв выделывает только свои собственные трюки
Трудовые будни, на самом деле им нет предела
Зачем ты утешаешь это? Жми на газ, не контролируя
Позволь жизни катиться вниз и не суетись
Весь в дырах, как будто я ничего не чувствую
Продолжай раскрывать это
И на минутку, если мы затусим, неужели ты просто не

Скажи, ты друг или враг?
Потому что мне действительно нужно знать
С востока на запад, я слышу, как дует ветер
В любом случае я сам по себе
Так скажи, ты дружелюбный враг?
Потому что мне действительно нужно, действительно нужно знать
С востока на запад дует ласковый ветер
Ты заточила меня в одиночестве