Lyrics and translation ThisisDA - Sideways

Sideways

Sideways, sideways
There any way I can lay but sideways?
I been down and out for too long, oh
In the same old spot, can't move on
Sideways, sideways
There any way I can lay but sideways?
I been down and out for too long, oh
In the same old spot, can't move on

Knocked on my back, no coming back
Down in the water, up with a splash
Under attack where I been at
Over my head, look really there's no cap
Taken aback like where did I crack?
Where did I fold or fall off the track?
Thinking it's that though never this
Into the future look I gotta rеminiscence
How I list all the ways my bеhaviour has changed
Life in this range put me in the fast lane
Protect the same neck and head for which they came
Only king on the throne, thought you heard of the name
No acclaim yet you claim everything I wouldn't say
DA and the greats naturally tessellate
Will tell you how to this day I couldn't sway
Standing straight in this cage nowadays things are looking

Sideways, sideways
There any way I can lay but sideways?
I been down and out for too long, oh
In the same old spot, can't move on
Sideways, sideways
There any way I can lay but sideways?
I been down and out for too long, oh
In the same old spot, can't move on

Yeah, I'm feeling up
Look at my cup - it runneth over and still filling up
They want an in but I'm closing it up
Natural habit thinking that I spilled enough
Thinking too much but barely speak
I got the call to go fortify the weak
My folks still evangelising in these streets
Ain't no pyramid scheme for this peace, it come free
Where you find me?
Behind enemy lies, so don't try me
Put everything on the line cause this time seem like the world so grimey
Who's watching my 6? Tell Satan get behind me
Turn my spirit up a notch as you contemplate
You sitting down to complain, or standing for change?
I'm only human, how I'm losing the race?
I was straight in this cage til one day things became

Sideways, sideways
There any way I can lay but sideways? (But who's to blame?)
I been down and out for too long, oh
In the same old spot, can't move on
Sideways, sideways
There any way I can lay but sideways?
I been down and out for too long, oh
In the same old spot, can't move on

Someone better tell 'em lay down
I feel like Ye now
As I ascend, let it trend, what they say now?
Not built for the play round, could be any day now
The third rock can't stop, this a chain now
Let it all drain out, free from the pain now
Can remain in the cage or you'll break out
Find yourself a safe house, be done with laying down
If there's one place I go it's straight down

На боку

На боку, на боку,
Можно ли мне лежать как-то иначе, кроме как на боку?
Я был подавлен слишком долго, о,
На том же самом месте, не могу двигаться дальше.
На боку, на боку,
Можно ли мне лежать как-то иначе, кроме как на боку?
Я был подавлен слишком долго, о,
На том же самом месте, не могу двигаться дальше.

Сбит с ног, пути назад нет,
Вниз в воду, вверх с брызгами.
Под атакой там, где я был,
С головой, по-настоящему, без преувеличений.
Застигнут врасплох, как будто, где я сломался?
Где я оступился или сошёл с пути?
Думая, что это так, но никогда не то,
Заглядывая в будущее, я должен вспомнить,
Как я перечисляю все те способы, какими изменилось моё поведение,
Жизнь в этом диапазоне поставила меня на скоростную полосу.
Защищаю ту же шею и голову, ради которых они пришли,
Единственный король на троне, ты же слышала это имя.
Никакого признания, но ты претендуешь на всё, чего бы я не сказал,
DA и великие, естественно, соединяются.
Скажу тебе, как до сего дня я не мог склониться,
Стою прямо в этой клетке, в наши дни всё выглядит...

На боку, на боку,
Можно ли мне лежать как-то иначе, кроме как на боку?
Я был подавлен слишком долго, о,
На том же самом месте, не могу двигаться дальше.
На боку, на боку,
Можно ли мне лежать как-то иначе, кроме как на боку?
Я был подавлен слишком долго, о,
На том же самом месте, не могу двигаться дальше.

Да, я чувствую подъём,
Посмотри на мою чашу - она переполнена и всё ещё наполняется.
Они хотят войти, но я закрываю её,
Привычка думать, что я пролил достаточно.
Думаю слишком много, но едва говорю,
Мне позвонили, чтобы я укрепил слабых.
Мои родные всё ещё проповедуют на улицах,
Нет никакой пирамидальной схемы для этого мира, он приходит бесплатно.
Где ты можешь меня найти?
За ложью врага, так что не испытывай меня.
Ставлю всё на кон, потому что в этот раз, кажется, мир такой грязный.
Кто прикрывает мою спину? Скажи Сатане, чтобы он встал позади меня.
Подними мой дух на ступеньку выше, пока ты размышляешь,
Ты сидишь и жалуешься или борешься за перемены?
Я всего лишь человек, как я могу проиграть гонку?
Я был прямо в этой клетке, пока однажды всё не пошло...

На боку, на боку,
Можно ли мне лежать как-то иначе, кроме как на боку? (Но кто виноват?)
Я был подавлен слишком долго, о,
На том же самом месте, не могу двигаться дальше.
На боку, на боку,
Можно ли мне лежать как-то иначе, кроме как на боку?
Я был подавлен слишком долго, о,
На том же самом месте, не могу двигаться дальше.

Кто-нибудь, скажите им, чтобы они успокоились.
Я чувствую себя как Канье сейчас,
Пока я поднимаюсь, пусть это будет в тренде, что они скажут сейчас?
Не создан для игр, это может случиться в любой день.
Третья планета не может остановиться, это цепь сейчас.
Пусть всё смоет, освободит от боли сейчас,
Можно оставаться в клетке, или ты вырвешься.
Найди себе убежище, покончи с лежанием.
Если и есть одно место, куда я иду, так это вниз.