Lyrics Colors of Love - Thomas Bergersen

Zakukala e kukuvitsa
Uh Rano mi, rano za Gergiovden
Kato kuka, kakvo li duma?
Mladi momi i nevesti
Кato kuka, rano mi rano
Kako duma na Gergiovden?
Na Gergiovden, rano mi rano
Rano mi rano

A Coocko bird is singing
Early, early for a St.George's day
When she sings, what is she thinking?
Young girls and brides
When she sings, early, early
What is she thinking on a St.George's Day?
On a st. George's Day early, early
Early, early

Kato zakukala e rano
Rano, zakukala e rano
Rano, za Gergiovden rano
Kukala Gergiovden

When she started singing early
Early, she started singing early
Early, on a st.George's Day early
She sang on a st.George's Day

Kato zakukala e rano
Rano, zakukala e rano
Rano, za Gergiovden rano
Kukala Gergiovden

After she started singing early
Early, she started singing early
Early, on a St.George's Day early
She sang on a St.George's Day

Zakukala rano mi rano
Zakukala rano mi rano
Rano rano kukovitsa e
Rano kukovitsa e kuka rano

She started singing early
She started singing early
Early early it's a Cuckoo bird
Early it's a Cuckoo bird, she sings early

Zakukala e kukuvitsa
Uh Rano mi, rano za Gergiovden
Kato kuka, kakvo li duma?
Mladi momi i nevesti
Кato kuka, rano mi rano
Kako duma na Gergiovden?
Na Gergiovden, rano mi duma
Rano mi rano

Early a Cuckoo bird started singing
Uh early, early on a St.George's Day
When she sings, what is she thinking?
Young girls and brides
When she sings, early early
What is she thinking on a st.George's Day?
On a st.George's Day, early she is thinking (contemplating)
Early, early

Kato zakukala e rano
Rano, zakukala e rano
Rano, za Gergiovden rano
Kukala Gergiovden

When she started singing early
Early, she started singing early
Early, on a st.George's Day early
She sang on a st.George's Day