Lyrics and translation Thomas Rhett - Fool

Fool

Baby, I'm a fool for you
Trippin' over words in my two left boots
You stay on my brain like your name's tattooed
Tryna play it cool but I ain't that smooth

I'm a fool on this barstool
Baby, where you tryna go and can we carpool?
You got that quicksand I'm tryna fall through
Girl, every part of me, you know that's all you

Baby, I'm, I'm addicted to your lovin'
Need to hit that now
Yeah, tonight I can use a little something from your lips right now

Baby, I'm a fool for you
Trippin' over words in my two left boots
Catch a hot grenade if you asked me to
Tryna play it cool but I ain't that smooth
I'm a fool
For you and only you, yeah
Yeah, baby, I'm a fool
For you and only you, yeah

I'm a fool, yeah, baby, I'm a psycho
If there's only room for one of us you'd get the light bulb
I mean, just look at you, baby
You drive this country boy crazy
If lovin' you was a crime just throw the book at me, baby

I'm, I'm addicted to your lovin'
Need to hit that now
Yeah, tonight I can use a little something from your lips right now

Baby, I'm a fool for you
Trippin' over words in my two left boots
You stay on my brain like your name's tattooed
Tryna play it cool but I ain't that smooth
I'm a fool
For you and only you, oh, yeah-yeah (hey)
Baby, I'm a fool
For you and only you, oh-oh

You've been mine since 2010 and
My heart still beats a mile a minute
Nothing's changed, I'm still stuck right in the palm of your hand (yeah)

Baby, I'm a fool for you
Trippin' over words in my two left boots
Catch a hot grenade if you asked me to
Tryna play it cool but I ain't that smooth
I'm a fool
For you and only you, oh, yeah-yeah
Baby, I'm a fool
For you and only you, girl

Дурак

Детка, я дурак из-за тебя,
Спотыкаюсь о слова в своих сапогах не по размеру.
Ты засела у меня в голове, будто твоё имя вытатуировано.
Пытаюсь вести себя спокойно, но у меня не очень получается.

Я дурак на этом барном стуле,
Детка, куда ты направляешься, и можем ли мы поехать вместе?
У тебя есть зыбучие пески, в которые я пытаюсь провалиться.
Девочка, каждая часть меня, ты знаешь, что это всё твоё.

Детка, я, я зависим от твоей любви.
Мне нужно получить это сейчас.
Да, сегодня вечером мне бы пригодилось немного от твоих губ прямо сейчас.

Детка, я дурак из-за тебя,
Спотыкаюсь о слова в своих сапогах не по размеру.
Поймаю боевую гранату, если ты попросишь.
Пытаюсь вести себя спокойно, но у меня не очень получается.
Я дурак
Ради тебя и только тебя, да.
Да, детка, я дурак
Ради тебя и только тебя, да.

Я дурак, да, детка, я психопат.
Если бы было место только для одного из нас, ты бы получила лампочку.
Я имею в виду, просто посмотри на себя, детка.
Ты сводишь с ума этого деревенского парня.
Если любить тебя - преступление, просто брось в меня книгу, детка.

Я, я зависим от твоей любви.
Мне нужно получить это сейчас.
Да, сегодня вечером мне бы пригодилось немного от твоих губ прямо сейчас.

Детка, я дурак из-за тебя,
Спотыкаюсь о слова в своих сапогах не по размеру.
Ты засела у меня в голове, будто твоё имя вытатуировано.
Пытаюсь вести себя спокойно, но у меня не очень получается.
Я дурак
Ради тебя и только тебя, о, да-да (эй).
Детка, я дурак
Ради тебя и только тебя, о-о.

Ты моя с 2010 года, и
Моё сердце всё ещё бьётся с бешеной скоростью.
Ничего не изменилось, я всё ещё застрял в твоих руках (да).

Детка, я дурак из-за тебя,
Спотыкаюсь о слова в своих сапогах не по размеру.
Поймаю боевую гранату, если ты попросишь.
Пытаюсь вести себя спокойно, но у меня не очень получается.
Я дурак
Ради тебя и только тебя, о, да-да.
Детка, я дурак
Ради тебя и только тебя, девочка.