Lyrics and translation Disney - Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
Callin'
all
the
monsters,
callin'
all
the
monsters
Зовём
всех
монстров,
зовём
всех
монстров
Callin'
all,
callin'
all,
callin'
all
the
monsters
Зовём
всех,
зовём
всех,
зовём
всех
монстров
Oh
yea
aye,
oh
yea
aye,
oh
yea
aye
О
да,
о
да,
о
да
Heart
thumps
and
you
jump
Сердце
колотится,
ты
вздрагиваешь
Comin'
down
with
goosebumps!
Мурашки
по
коже
бегут!
You
dare
to
go
there
Ты
осмелился
пойти
туда
I'ma,
I'ma
get
you
so
scared!
Я,
я
тебя
так
напугаю!
We're
wantin'
to
(yeah)
Мы
хотим
(да)
We're
hauntin'
you
(yeah)
Мы
пугаем
тебя
(да)
We're
wantin'
to
(yeah)
Мы
хотим
(да)
Ehh
ehh
Э-э-э
If
you
stayed
in
too
late
to
be
getting
afraid
Если
ты
засиделся
допоздна,
чтобы
испугаться
This
scene
extreme
Эта
сцена
экстремальна
I,
I,
I,
I'ma
get
you
so
scared!
Я,
я,
я,
я
тебя
так
напугаю!
We're
wantin'
to
(yeah)
Мы
хотим
(да)
We're
hauntin'
you
(yeah)
Мы
пугаем
тебя
(да)
We're
wantin'
to
(yeah)
Мы
хотим
(да)
Ehh
ehh
you
Э-э-э
тебя
Gonna
get
your
body
shakin'
Твоё
тело
будет
дрожать
And
wishin'
you
could
just
awaken
И
ты
будешь
мечтать
проснуться
Here
we
go
Поехали
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
If
you're
only
dreaming
Если
тебе
это
только
снится
Why
I
hear
you
screaming?
Почему
я
слышу
твои
крики?
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Callin'
all
the
monsters,
callin'
all
the
monsters
Зовём
всех
монстров,
зовём
всех
монстров
Callin'
all,
callin'
all,
callin'
all
the
monsters
Зовём
всех,
зовём
всех,
зовём
всех
монстров
You
hide
or
you
try
Прячься
или
пытайся
сбежать
Kiss
tomorrow
goodbye!
Попрощайся
с
завтрашним
днём!
We
thrill
to
your
chill
Мы
наслаждаемся
твоим
страхом
B-B-B-Buckin'
for
a
freak-out!
Ж-ж-ждём
твоего
безумия!
We're
wantin'
to
Мы
хотим
We're
hauntin'
you
Мы
пугаем
тебя
We're
wantin'
to
Мы
хотим
Ehh
ehh
Э-э-э
We
might
just
bite
underneath
the
moonlight
Мы
можем
укусить
тебя
под
лунным
светом
More
fun
if
you
run!
Будет
веселее,
если
ты
побежишь!
I-I-I-I'm
I'm
already
chasin'
Я-я-я-я
уже
тебя
догоняю
We're
wantin'
to
(yeah)
Мы
хотим
(да)
We're
hauntin'
you
(yeah)
Мы
пугаем
тебя
(да)
We're
wantin'
to
(yeah)
Мы
хотим
(да)
Ehh
ehh
Э-э-э
Gonna
get
your
body
shakin'
Твоё
тело
будет
дрожать
Wishin'
you
could
just
awakex
Ты
будешь
мечтать
проснуться
Here
we
go
Поехали
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
If
you're
only
dreaming
Если
тебе
это
только
снится
Why
I
hear
you
screaming?
Почему
я
слышу
твои
крики?
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Callin'
all
the
monsters,
callin'
all
the
monsters
Зовём
всех
монстров,
зовём
всех
монстров
Callin'
all,
callin'
all,
callin'
all
the
monsters!
Зовём
всех,
зовём
всех,
зовём
всех
монстров!
Gonna
paint
it
red
inside
your
head,
head,
head
Раскрасим
всё
в
красный
цвет
в
твоей
голове,
голове,
голове
Like
a
demon
choir
playing
with
fire,
fire,
fire
to
Как
демонический
хор,
играющий
с
огнём,
огнём,
огнём,
чтобы
Gonna
get
your
body
shakin'
Твоё
тело
будет
дрожать
Wishin'
you
could
just
awake
Ты
будешь
мечтать
проснуться
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
If
you're
only
dreaming
Если
тебе
это
только
снится
Why
I
hear
you
screaming?
Почему
я
слышу
твои
крики?
Tonight
all
the
monsters
gonna
dance
Сегодня
ночью
все
монстры
будут
танцевать
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Oh
yea
aye,
oh
yea
aye,
oh
yea
aye
О
да,
о
да,
о
да
We're
comin'
to
get
you!
Мы
идём
за
тобой!
Rate the translation
1
Shrimpy in the House (From "ZOMBIES: Addison's Monster Mystery")
2 Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
3 The Ghost and Molly McGee Main Title Theme (From "The Ghost and Molly McGee"/Soundtrack Version)
4 Grim Grinning Ghosts (Dance Party)
5 The Ghost Realm
6 Yo, Ho! (A Pirate's Life For Me) [From "Pirates of the Caribbean"]
7 Heffalumps and Woozles
8 プールから現れた怪物たち
9 フラン犬
10 試合中の悲劇
11 大暴れする怪物たち
12 怪物を作っちゃった!
13 ブルゲマイスター町長/鼻で挨拶
14 The Nightmare Before Christmas Medley
15 Come Little Children
16 The Mansion
17 Snuff Out the Light (Yzma's Song) - From "The Emperor's New Groove" / Soundtrack Version
18 Un Poco Loco - From "Coco"
19 More Than a Mystery
20 Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco")
21 Cruella De Vil
22 I Put a Spell on You - From "Luke Cage: Season 2"/Soundtrack Version
23 Keep Your Head on Halloween
24 The Court of Miracles
25 Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
26 I Wanna Scare Myself
27 You're Only Second Rate - From "The Return of Jafar" / Soundtrack Version
28 Hyenas in the Pride Land
29 Elephant Graveyard
30 Boo! For You Halloween
31 Monster Mash
32 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
33 Skull And Crossbones
34 He's A Pirate - From "Pirates of the Caribbean: The Curse Of the Black Pearl"/Soundtrack Version
35 Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")
36 Evil (From "Descendants: Wicked World")
37 Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"
38 Ain't No Doubt About It
39 Ways to Be Wicked
40 Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
41 Agatha All Along
42 Song of Mor'Du
43 My Evil Buddies and Me
44 My Undead Mummy and Me
45 Good to Be Bad
46 Gaston
47 Come on Out
48 Coco - Día de los Muertos Suite
49 The Suspension Is Killing Me
50 Space Mountain (From "Space Mountain")
51 TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR THEME
52 Poor Unfortunate Souls
2 Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
3 The Ghost and Molly McGee Main Title Theme (From "The Ghost and Molly McGee"/Soundtrack Version)
4 Grim Grinning Ghosts (Dance Party)
5 The Ghost Realm
6 Yo, Ho! (A Pirate's Life For Me) [From "Pirates of the Caribbean"]
7 Heffalumps and Woozles
8 プールから現れた怪物たち
9 フラン犬
10 試合中の悲劇
11 大暴れする怪物たち
12 怪物を作っちゃった!
13 ブルゲマイスター町長/鼻で挨拶
14 The Nightmare Before Christmas Medley
15 Come Little Children
16 The Mansion
17 Snuff Out the Light (Yzma's Song) - From "The Emperor's New Groove" / Soundtrack Version
18 Un Poco Loco - From "Coco"
19 More Than a Mystery
20 Remember Me (Ernesto de la Cruz) (From "Coco")
21 Cruella De Vil
22 I Put a Spell on You - From "Luke Cage: Season 2"/Soundtrack Version
23 Keep Your Head on Halloween
24 The Court of Miracles
25 Welcome To The Forty Thieves - From "The Return of Jafar"/Soundtrack Version
26 I Wanna Scare Myself
27 You're Only Second Rate - From "The Return of Jafar" / Soundtrack Version
28 Hyenas in the Pride Land
29 Elephant Graveyard
30 Boo! For You Halloween
31 Monster Mash
32 Poor Unfortunate Souls - From "The Little Mermaid"/ Soundtrack Version
33 Skull And Crossbones
34 He's A Pirate - From "Pirates of the Caribbean: The Curse Of the Black Pearl"/Soundtrack Version
35 Grim Grinning Ghosts (From "The Haunted Mansion")
36 Evil (From "Descendants: Wicked World")
37 Alien Invasion - From "ZOMBIES 3"
38 Ain't No Doubt About It
39 Ways to Be Wicked
40 Prince Ali (Reprise) [Soundtrack Version]
41 Agatha All Along
42 Song of Mor'Du
43 My Evil Buddies and Me
44 My Undead Mummy and Me
45 Good to Be Bad
46 Gaston
47 Come on Out
48 Coco - Día de los Muertos Suite
49 The Suspension Is Killing Me
50 Space Mountain (From "Space Mountain")
51 TWILIGHT ZONE TOWER OF TERROR THEME
52 Poor Unfortunate Souls
Attention! Feel free to leave feedback.