Disney - Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Disney - Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]




Calling All the Monsters (feat. Messenger) [2021 Version]
Зовём Всех Монстров (совместно с Messenger) [Версия 2021]
Callin' all the monsters, callin' all the monsters
Зовём всех монстров, зовём всех монстров
Callin' all, callin' all, callin' all the monsters
Зовём всех, зовём всех, зовём всех монстров
Oh yea aye, oh yea aye, oh yea aye
О да, о да, о да
Heart thumps and you jump
Сердце колотится, ты вздрагиваешь
Comin' down with goosebumps!
Мурашки по коже бегут!
You dare to go there
Ты осмелился пойти туда
I'ma, I'ma get you so scared!
Я, я тебя так напугаю!
We're wantin' to (yeah)
Мы хотим (да)
We're hauntin' you (yeah)
Мы пугаем тебя (да)
We're wantin' to (yeah)
Мы хотим (да)
Ehh ehh
Э-э-э
If you stayed in too late to be getting afraid
Если ты засиделся допоздна, чтобы испугаться
This scene extreme
Эта сцена экстремальна
I, I, I, I'ma get you so scared!
Я, я, я, я тебя так напугаю!
We're wantin' to (yeah)
Мы хотим (да)
We're hauntin' you (yeah)
Мы пугаем тебя (да)
We're wantin' to (yeah)
Мы хотим (да)
Ehh ehh you
Э-э-э тебя
Gonna get your body shakin'
Твоё тело будет дрожать
And wishin' you could just awaken
И ты будешь мечтать проснуться
Here we go
Поехали
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
If you're only dreaming
Если тебе это только снится
Why I hear you screaming?
Почему я слышу твои крики?
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
Callin' all the monsters, callin' all the monsters
Зовём всех монстров, зовём всех монстров
Callin' all, callin' all, callin' all the monsters
Зовём всех, зовём всех, зовём всех монстров
You hide or you try
Прячься или пытайся сбежать
Kiss tomorrow goodbye!
Попрощайся с завтрашним днём!
We thrill to your chill
Мы наслаждаемся твоим страхом
B-B-B-Buckin' for a freak-out!
Ж-ж-ждём твоего безумия!
We're wantin' to
Мы хотим
We're hauntin' you
Мы пугаем тебя
We're wantin' to
Мы хотим
Ehh ehh
Э-э-э
We might just bite underneath the moonlight
Мы можем укусить тебя под лунным светом
More fun if you run!
Будет веселее, если ты побежишь!
I-I-I-I'm I'm already chasin'
Я-я-я-я уже тебя догоняю
We're wantin' to (yeah)
Мы хотим (да)
We're hauntin' you (yeah)
Мы пугаем тебя (да)
We're wantin' to (yeah)
Мы хотим (да)
Ehh ehh
Э-э-э
Gonna get your body shakin'
Твоё тело будет дрожать
Wishin' you could just awakex
Ты будешь мечтать проснуться
Here we go
Поехали
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
If you're only dreaming
Если тебе это только снится
Why I hear you screaming?
Почему я слышу твои крики?
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
Callin' all the monsters, callin' all the monsters
Зовём всех монстров, зовём всех монстров
Callin' all, callin' all, callin' all the monsters!
Зовём всех, зовём всех, зовём всех монстров!
Gonna paint it red inside your head, head, head
Раскрасим всё в красный цвет в твоей голове, голове, голове
Like a demon choir playing with fire, fire, fire to
Как демонический хор, играющий с огнём, огнём, огнём, чтобы
Gonna get your body shakin'
Твоё тело будет дрожать
Wishin' you could just awake
Ты будешь мечтать проснуться
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
If you're only dreaming
Если тебе это только снится
Why I hear you screaming?
Почему я слышу твои крики?
Tonight all the monsters gonna dance
Сегодня ночью все монстры будут танцевать
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!
Oh yea aye, oh yea aye, oh yea aye
О да, о да, о да
We're comin' to get you!
Мы идём за тобой!





Writer(s): Joacim Bo Persson, Niclas Aake Molinder, Charlie Mason, Johan Carl Axel Alkenas


Attention! Feel free to leave feedback.