Tianda - Touch - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tianda - Touch




I′m awake
Я не сплю.
For a moment I forgot everything changed
На мгновение я забыл, что все изменилось.
'Til I check my phone and I don′t see your name
Пока я не проверю свой телефон и не увижу твоего имени .
All the midnight walks and our black coffee days
Все эти полуночные прогулки и наши дни черного кофе.
I guess it's really over
Думаю, все действительно кончено.
I pretend
Я притворяюсь.
That you're not my best friend
Что ты не мой лучший друг.
And I′m not losing it
И я не сойду с ума.
I can′t lie
Я не могу лгать.
Having a real hard time
Это действительно трудное время
With getting used this
С привыканием к этому
I promise that you're better off
Я обещаю, что тебе будет лучше.
I always care too much or not enough I′m sorry
Я всегда забочусь о тебе слишком сильно или недостаточно прости
That i break everything I touch
Что я ломаю все к чему прикасаюсь
I never learned how I'm supposed to love somebody
Я так и не научилась любить кого-то.
Yeah I break everything I touch
Да, я ломаю все, к чему прикасаюсь.
I never learned how I′m supposed to love somebody
Я так и не научилась любить кого-то.
Break everything I touch
Ломай все, к чему я прикасаюсь.
I never learned how I'm supposed to love somebody
Я так и не научилась любить кого-то.
That′s enough
Этого достаточно.
The memories they hit me like a drum
Воспоминания они бьют меня как барабан
I chase them down with liquor in my cup
Я преследую их с ликером в бокале.
My friends think I should try to meet someone
Мои друзья считают, что я должен попытаться встретить кого-то.
But I'm losing my composure
Но я теряю самообладание.
It's only been a couple months
Прошло всего пару месяцев.
I wasn′t ready to see you with anybody
Я не был готов увидеть тебя с кем-то.
But I break everything I touch
Но я ломаю все, к чему прикасаюсь.
I feel it all sometimes and I wish I could feel nothing
Иногда я чувствую все это, и мне жаль, что я ничего не чувствую.
Yeah
Да
I feel it all sometimes and I wish I could feel nothing
Иногда я чувствую все это, и мне жаль, что я ничего не чувствую.
Yeah
Да
I feel it all sometimes when I wish I could feel nothing
Я чувствую все это иногда, когда мне хочется ничего не чувствовать.
I′m sorry for the time it takes
Я сожалею о времени, которое это занимает,
And parts of me I couldn't change
и о тех частях меня, которые я не смог изменить.
For all the words still in my mouth
За все слова, что еще вертятся у меня во рту.
I know it′s hard but hear me out
Я знаю, это тяжело, но выслушай меня.
I promise that you're better off
Я обещаю, что тебе будет лучше.
I always care too much or not enough I′m sorry
Я всегда забочусь о тебе слишком сильно или недостаточно прости
That I break everything I touch
Что я ломаю все к чему прикасаюсь
And I feel it all
И я все это чувствую.
I feel it all
Я все это чувствую.
I never learned how I'm supposed to love somebody
Я так и не научилась любить кого-то.
I never learned how I′m supposed to love somebody
Я так и не научилась любить кого-то.
I never learned how I'm supposed to love somebody
Я так и не научилась любить кого-то.
(Wish that I could fly
(Жаль, что я не умею летать
Further than I fall
Дальше, чем я падаю.
In my head I was
В своей голове я был ...
Up against a wall)
Прижат к стене.)





Writer(s): Tianda Flegel


Attention! Feel free to leave feedback.