Tim Fischer - Der Spuk persönlich - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tim Fischer - Der Spuk persönlich - Live




Es schlägt zwölf Uhr, der Holzwurm schabt
Бьет двенадцать часов, скребет древесный червь
Das Licht beginnt zu blaken
Свет начинает тускнеть
Da kommt die Ahnfrau angetrabt
Вот и приходит родная женщина
In ihrem alten Laken
В своих старых простынях
Sie kratzt und knuspert an der Wand
Она царапается и хрустит на стене
'Ne grus'lige Geschichte!
'Ne grus'lige истории!
Und fasst mit ihrer feuchten Hand
И хватает своей влажной рукой
Dir mitten ins Gesichte
Тебе прямо в лицо
Dann hustet sie, wie'n alter Mann
Потом она кашляет, как старик
Und gibt wie zehn Pfund Sülze an
И дает, как десять фунтов суль
"Hoho, hoho, dudududu-dudu
"Hoho, hoho, dudududu-dudu
Ich bin das kleine Böse und beiße plötzlich zu
Я маленькая злая и внезапно кусаюсь
Hoho, hoho - ihr alle werdet in den bösen Sack gesteckt
Хохо, хохо - вы все попадете в злой мешок
Hoho, haha, hihi, wauwau!"
Хо-хо, ха-ха, хихи, вауууу!"
Kein Aas hat sich erschreckt
Ни одна падаль не испугалась
Da kriegt die Olle eine Wut
- Рассердилась Олле.
Ein Blitz zuckt auf, ein gelber
Молния вздрагивает, желтый
Ein Schrank hopst hoch na ist das gut?
Шкаф взлетает вверх - ну, это хорошо?
Das Piano spielt von selber
Пианино играет само по себе
Sie klappert mit dem Knochenbau
Она гремит костяной конструкцией
Und lacht dazu idiotisch
И смеется над этим по-идиотски
Und wirkt er auch nicht, der Radau
И он тоже не действует, Радау
Dann macht sie auf erotisch
Затем делает ее эротичной
Sie girrt und zirpt, das Stück Malheur
Вы girrt и щебечет, что стряслась беда шт
Und zeigt den ganzen Laden her
И показывает весь магазин сюда
"Huhu, huhu, dudududu-dudu
"Huhu, huhu, dudududu-dudu
Ich bin das Sex-Appealchen und rausch' mit den Frou-Frou
Я-это секс-привлекательность и опьянение с Фру-Фру
Huhu, huhu - der Liebes-Liebeshimmel, der wird aufgedeckt
Huhu, huhu - из влюбленности любовь небо раскрывается
Ei, ei - schau, schau - guck, guck - husch, husch!"
Яйцо, яйцо - смотри, смотри - смотри, смотри - молчи, молчи!"
Kein Aas hat sich erschreckt
Ни одна падаль не испугалась
Das hat man von der Spukerei
Это у вас от привидения
Is' alles kalter Kaffe
Это все холодный кофе
Es ist auch keine Kunst mehr bei
Это также больше не искусство в
Heut' spukt schon jeder Affe
Сегодня уже каждая обезьяна преследует
So Geister ohne Kopf-Kopf-Kopf
Так что призраки без головы-головы-головы
Ein Kinderschreck nur meist' sind
Детский ужас только в основном' являются
Viel schauriger, viel trauriger
Гораздо страшнее, гораздо печальнее
Die Köpfe ohne Geist sind
Головы без ума-это
Trotzdem man längst davon genug
Тем не менее, вы уже давно достаточно этого
Gibt's immer noch so einen Spuk
Есть ли еще такое привидение
"Huhu, huhu, dudududu-dudu
"Huhu, huhu, dudududu-dudu
Ich bin der kleine Hitler und beiße plötzlich zu
Я маленький Гитлер и внезапно кусаюсь
Huhu, huhu - ihr alle werdet in den bösen Sack gesteckt
Huhu, huhu - вы все будете сажать в мешок зла
Huhu - haha - hihi - wauwau!"
Хуху - ха - ха - хихи - ваувау!"
Kein Aas hat sich erschreckt
Ни одна падаль не испугалась





Writer(s): Friedrich Hollaender


Attention! Feel free to leave feedback.