Tim Maia - Vixe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tim Maia - Vixe




Vixe
Vixe
Vixe tanta gente
Vixe, il y a tant de gens
Tanta perda
Tant de pertes
Tanta guerra
Tant de guerres
Tanta perdição
Tant de damnation
Vixe tanta coisa
Vixe, tant de choses
Tanto lixo
Tant de déchets
Tanta luta
Tant de luttes
Tanta rejeição
Tant de rejet
Vixe pouca água
Vixe, peu d'eau
Pouca sorte
Peu de chance
Pouca roupa
Peu de vêtements
Pouca atenção
Peu d'attention
Vixe muita fome
Vixe, beaucoup de faim
Muita morte
Beaucoup de morts
Muita sede
Beaucoup de soif
Muita solidão
Beaucoup de solitude
Vixe o desperdício
Vixe, le gaspillage
De uma terra
D'une terre
Fértil e forte
Fértile et forte
Pra poder plantar
Pour pouvoir planter
De tantas riquezas
De tant de richesses
Água pura
Eau pure
Rios, matas
Rivières, forêts
Fartos minerais
Minerais abondants
Que bobagem é essa
Quelle bêtise est-ce
Vamos povo
Allons, mon peuple
Vamos gente
Allons, les gens
Vamos chegar
Nous allons y arriver
O país é forte
Le pays est fort
É bacana
Il est cool
É bonito
Il est beau
Vamos acordar
Réveillons-nous





Writer(s): Tim Maia


Attention! Feel free to leave feedback.