Timbuktu - De luktar rök - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timbuktu - De luktar rök




De luktar rök
Пахнет дымом
Hallå ja fick din broschyr i mitt brevinkast
Привет, я нашел твою брошюру в почтовом ящике,
Fylld med CP snack jag skrev inatt
Полную чуши, так что я написал этой ночью,
Blev jävligt lack
Был чертовски зол,
Nu e jag lugn men de e knappt
Сейчас я спокоен, но это едва ли,
Jag ser svart
Я вижу черноту,
De tar all min kraft
Это отнимает все мои силы,
O besinna det hat som du sått i mitt huve
Унять эту ненависть, которую ты посеяла в моей голове,
O ja lär spotta glöd till jag fått ut det
И я буду плеваться огнем, пока не выплесну это,
För jag e neger
Потому что я негр,
Blatte
Хач,
Blandad ras
Смешанной расы,
Jag pissar
Я писаю,
Du skiter de e samma sak
Ты срешь, это одно и то же,
Från samma art
Из одного вида,
Men allt din teve
Но все по твоему телевизору
Säjer att ja står för allt som e fel me
Говорят, что я причина всего, что не так с
Rättsystemet o fosterlandet
Правовой системой и отечеством,
Att ja snor dina kvinnor o får soss i handen
Что я ворую твоих женщин и получаю пособие,
Att ja rånar
Что я граблю,
Våldtar
Насилую,
Mördar skär dej
Убиваю, режу тебя,
Ge mej en chans o ja störtar Sverige
Дай мне шанс, и я разрушу Швецию,
Men jag sansar mej o fattar mina beslut
Но я беру себя в руки и принимаю свои решения,
Tänker kärlek kastar brinnande spjut
Думаю о любви, бросаю горящие копья.
De luktar rök
Пахнет дымом,
Dagen blir Kväll
День становится вечером,
Den hänger löst
Он висит на волоске,
Ja fruktar eld
Я боюсь огня,
Nånting e skevt
Что-то не так,
Ja springer fort
Я бегу быстро,
Nånting e fel
Что-то не так,
Va har jag gjort?
Что я сделал?
Rassar o nassar e lika bra som
Расисты и нацисты так же хороши, как
Kaersgaard, Le Pen o Mikael Jansson
Кьерсгор, Ле Пен и Микаэль Янссон,
Visst e de ja som
Конечно, это я,
E besvärlig
Кто доставляет неудобства,
30 000 ljusår från o va färdig
В 30 000 световых годах от того, чтобы быть готовым,
Såna som ja stoppar ni svärd i
В таких, как я, вы втыкаете мечи,
ärligt
Честно,
Den värld ni lever i e för härlig
Мир, в котором вы живете, слишком прекрасен,
Men dölj era budskap väl mina vänner
Но скрывайте свои послания, мои друзья,
Kanske nån tror att ni e fina människor
Может быть, кто-то поверит, что вы хорошие люди,
Gillar nog inte pizza o kebab
Наверное, не любите пиццу и кебаб,
O gör Henke mål e han dock en nigger grabb
И если Хенке забивает гол, он все равно черный парень,
Ja e störd i hjärnan
У меня не все дома,
Hatar du mej
Ненавидишь меня?
Gör det gärna
Делай это,
Din undergång börjar närma
Твоя гибель приближается,
Du kanske aldrig fick tillräckligt med kärlek
Ты, наверное, никогда не получала достаточно любви,
invandrarpack e äckligt förfärligt
Так что иммигрантское отребье отвратительно и ужасно,
Ditt blod e rött
Твоя кровь красная,
Mitt me vill du se?
Моя тоже, хочешь посмотреть?
Några av dina har dött man
Некоторые из твоих погибли, женщина,
Mina me
Мои тоже.
De luktar rök
Пахнет дымом,
Dagen blir Kväll
День становится вечером,
Den hänger löst
Он висит на волоске,
Ja fruktar eld
Я боюсь огня,
Nånting e skevt
Что-то не так,
Ja springer fort
Я бегу быстро,
Nånting e fel
Что-то не так,
Va har jag gjort?
Что я сделал?
Sverige e mitt me
Швеция моя тоже,
Va fan tror du
Что, черт возьми, ты думаешь?
När ja kommer in i affären varför glor du
Когда я захожу в магазин, почему ты пялишься?
Vita
Белые,
Gula
Желтые,
Bruna o svarta
Коричневые и черные,
Vilken del e det du inte fattar
Какую часть ты не понимаешь?
Du borde dra för du drar ner stämningen
Тебе следует уйти, потому что ты портишь настроение,
Inte utlänningen men du me hämningen
Не иностранец, а ты со своими замашками,
Hur korkad kan du va man
Насколько глупой ты можешь быть, женщина?
E du blind
Ты слепая?
Kan inte diskutera bit min kind
Не можешь обсуждать, так укуси меня за щеку,
Ta mitt liv o tro att du vann
Забери мою жизнь и думай, что ты победила,
Kämpa men du förlorar de man
Борись, но ты проиграешь, женщина,
För ondska e ondska o fel e fel
Потому что зло есть зло, а неправильное есть неправильное,
De e fan du som bryter man ja e hel
Это, черт возьми, ты ломаешься, женщина, я цел.
De luktar rök
Пахнет дымом,
Dagen blir Kväll
День становится вечером,
Den hänger löst
Он висит на волоске,
Ja fruktar eld
Я боюсь огня,
Nånting e skevt
Что-то не так,
Ja springer fort
Я бегу быстро,
Nånting e fel
Что-то не так,
Va har jag gjort?
Что я сделал?





Writer(s): Måns Asplund


Attention! Feel free to leave feedback.